“你是要做一个懦夫，还是要做一个英雄哪怕只有几分钟”这句话什么意思？很多签名档都有这图片。

如题所述

推荐答案 2010-10-29

图片是06年一个巴黎学生走向防暴警察，这句话翻译自搏击俱乐部。
意思大概是你说不定什么时候就挂掉了，那么你会选择做一个懦夫永远碌碌无为或是选择做英雄闪耀一下子呢。有的签名档后面加了句“只为惊醒少数人”。也有植物大战僵尸版的，一个豌豆射手或是一个小喷菇在一群僵尸的进攻下，在生命的最后几分钟选择了去做一个英雄，此时感动的泪流满面。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DIrIjn0Tn.html

其他回答

第1个回答 2010-10-28

这句话就是这个意思呗，白话文没啥好翻译的...如果说这句话想表达什么的话...估计是做一个英雄哪怕只有几分钟也比做一个懦夫好本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2010-10-28

字面意思。。。。懦夫活的久但是平庸，英雄光辉但是短暂~

比如：我的爸爸叫李刚~~看似简单，却反映了当下社会中的很多问题。。。

相似回答

你要当一辈子的懦夫还是英雄,哪怕只有几分钟,来自心底的革命呐喊,只...答：原话：你想当一辈子懦夫，还是被万人拥护。哪怕你是一个魔鬼。需要的，不仅仅是勇气。来自心底的革命呐喊，只为惊醒少数人。

求那个“你是要当一辈子懦夫还是英雄～”是gif动态图的!答：原话：“你需要的不仅仅是勇气，而是来自心底的呐喊，只为惊醒少数人。如果有这样的机会。我会选择做英雄。”这句话出自电影《搏击俱乐部》。《搏击俱乐部》是20世纪福斯电影公司于1999年发行的一部悬疑惊悚片，电影改编自恰克·帕拉尼克的同名小说。主要优势：网上流传着一张关于这句话的图片，这图是2006...

大人们,求此图的出处~!答：“你是要当一辈子的懦夫 还是要当英雄哪怕只有几分钟 你需要的不仅仅是勇气来自心底的革命呐喊只为惊醒少数人”这句话出自大卫.芬奇导演的IMDB高分经典人格分裂类型电影，爱德华.诺顿与布拉德皮特.主演的《搏击俱乐部》。

高达模型吧口号答：你要当一辈子懦夫,还是要当英雄,哪怕只有几分钟 你需要的不仅仅是勇气来自心底的革命呐喊，只为惊醒少数人还有一些配图 http://tieba.baidu.com/p/1262520930

大家正在搜

你是要做一辈子的懦夫还是英雄你想做一辈子的懦夫还是英雄图片你是想做英雄还是做懦夫你愿意当一辈子懦夫还是一时的英雄你想做一辈子懦夫还是英雄手机壁纸一个人是英雄还是懦夫你是要做一辈子的懦夫你是愿意做一辈子懦夫去吧揪出草丛里的懦夫什么英雄