请翻译藤ミリヤ这首【Love for You】的日语歌,谢谢。

求各位帮我翻译加藤ミリヤ【Love for You】这首歌。
请不要用机器翻译,不通顺的不采纳,另外顺便请把中间夹杂的英语也翻译了吧谢谢了,歌词文本如下:
=======================================

歌曲:Love for You
歌词:

日々に追われながらふと思ってる
一人の时间増えれば増えるほど
たくましくなっていくばかりで
虚しさおぼえる

Love for You
私は恋爱至上主义
That's my Life
恋をしてなきゃ生きられない
この都会で强く生きていくには
そう爱する人の存在必要

本物の爱を探してる
すべてを満たしてくれるような
本当の爱を探してる

爱し爱されたいよ
You Got me Saying
Love Love Love forYou
爱し合おうHey

Love Love Love forYou
恋に生きようYeah
Love Love Love forYou
出会いたいよBABY

Love Love Love forYou
本物のLove
My Love for You
Don't Stop BABY
I Need a Love

谁かのために生きている
そう感じたいねぇ
それだけで意味を持てる
私が欲しいのはTrue Love

お互い求める
Treat me as aWoman
I'm not OK ひとりはもう嫌
运命の人そろそろPick me UP

All I Need isLove(Love)
All I Wanna do isLove(Love)
恋したいよHey
Show Me theMeaning of Being so Lonely

歌曲:Love for You (对你的爱)
歌词:

日々に追われながらふと思ってる
一人の时间増えれば増えるほど
たくましくなっていくばかりで
虚しさおぼえる

在被每天的生活所追逐的时候不经意地想起
一个人的时间越多
只能让自己变得越坚强
却感到空虚

Love for You
私は恋爱至上主义
That's my Life
恋をしてなきゃ生きられない
この都会で强く生きていくには
そう爱する人の存在必要

Love for You(对你的爱)
我是恋爱至上主义
That's my Life(这是我的人生)
不能恋爱的话将无法生存
想要在这城市坚强的生存下去
就需要相爱的人

本物の爱を探してる
すべてを満たしてくれるような
本当の爱を探してる

寻找着真正的爱
能满足所有要求的
寻找着真正的爱

爱し爱されたいよ
You Got me Saying
Love Love Love for You
爱し合おうHey

想爱 渴望被爱
You Got me Saying(你让我说)
Love Love Love for You(爱 爱 对你的爱)
让我们相爱Hey( 嗨)

Love Love Love for You
恋に生きようYeah
Love Love Love for You
出会いたいよBABY

Love Love Love for You(爱 爱 对你的爱)
为恋爱而生存 Yeah(耶)
Love Love Love for You(爱 爱 对你的爱)
好想遇见你呀 Baby(宝贝)

Love Love Love for You
本物のLove
My Love for You
Don't Stop BABY
I Need a Love

Love Love Love for You(爱 爱 对你的爱)
真正的Love(爱)
My Love for You(对你的爱)
Don't Stop BABY(别停下 宝贝)
I Need a Love(我需要爱)

谁かのために生きている
そう感じたいねぇ
それだけで意味を持てる
私が欲しいのはTrue Love

总是要为了谁而生存
我是这样觉得
只有这样才有意义
我想要的就是True Love(真爱)

お互い求める
Treat me as aWoman
I'm not OK ひとりはもう嫌
运命の人そろそろPick me UP

互相依靠
Treat me as a Woman(像对待女人那样对待我)
I'm not OK(我不OK) 已经讨厌了独自一人
我命中注定的人啊 赶快赶快Pick me UP(带上我)

All I Need isLove(Love)
All I Wanna do isLove(Love)
恋したいよHey
Show Me theMeaning of Being so Lonely

All I Need isLove(Love)(我需要的就是爱 爱)
All I Wanna do isLove(Love)(我要做的就是爱 爱)
渴望恋爱 Hey(嘿)
Show Me the Meaning of Being so Lonely
请告诉我变得可爱的意义
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-09-09
日々に追われながらふと思ってる
每天被追赶的同时,都会不经意的在想

一人の时间増えれば増えるほど
独自1人的时间越多,

たくましくなっていくばかりで
只会越变的越坚强

虚しさおぼえる
而感到空虚

Love for You

私は恋爱至上主义
我是恋爱至上主义

That's my Life

恋をしてなきゃ生きられない
不恋爱就无法活下去

この都会で强く生きていくには
为了在这个城市顽强的活下去

そう爱する人の存在必要
需要有这样去爱的人的存在

本物の爱を探してる
寻找真正的爱

すべてを満たしてくれるような
寻找能满足我所需要的一切的

本当の爱を探してる
真正的爱

爱し爱されたいよ
渴望去爱和被爱

You Got me Saying
Love Love Love forYou
爱し合おうHey
相爱

Love Love Love forYou
恋に生きようYeah
在恋爱中活下去

Love Love Love forYou
出会いたいよBABY
想与你相遇

Love Love Love forYou
本物のLove
真正的爱

My Love for You
Don't Stop BABY
I Need a Love

谁かのために生きている
そう感じたいねぇ
想体验为谁而活下去的感觉(上面2句一起)

それだけで意味を持てる
仅此而已也有意义

私が欲しいのはTrue Love
我渴望的是真爱

お互い求める
相互依靠

Treat me as aWoman
I'm not OK ひとりはもう嫌
已经厌倦了1个人

运命の人そろそろPick me UP
命中注定的人请尽快找到我

All I Need isLove(Love)
All I Wanna do isLove(Love)
恋したいよHey
渴望恋爱

Show Me theMeaning of Being so Lonely本回答被网友采纳
相似回答