求各位帮我翻译加藤ミリヤ【Happy Celebration】这首歌。
请不要用机器翻译,不通顺的不要,谢谢了,歌词文本如下:
=======================================
歌曲:Happy Celebration
歌词:
今日は君の20回目の诞生日
不思议がるその手を引いて店に入り
君が喜ぶ颜が见たくて
ずっと秘密にしてたサプライズだったんだ
今日の君はすごく可爱いよ
とても辉いてるよ
みんなが笑ってるよ
目が润んでる
つられて泣きそうになる
さあ灯したロウソクを吹き消して
今日は君だけの特别な一日
ただ笑って騒いでお祝いしようよ
みんな歌おう さぁ
Happy Celebration
生まれてくれてありがとう
Any time,Any Place
I'll Tell You Any Phrases
必要な时に
君のことを私はすごく必要としてるよ
大好きだよ
友达だよ いないと困るよ
いつまでもI Love You SO友达だよ
彼と别れて落ち込んでた私に
一轮のひまわり持ってすぐ駆けつけてくれた
何も言わずに
その优しさが嬉しくて
こらえきれず泣いちゃったな
君は少しいい人すぎるから
悪い人にはとにかく
気をつけてなきゃだめだよ
优しすぎる君だからこそ
ツライ时は远虑しないで言ってね
もし私たちがおばあちゃんになっても
今みたいに笑い合って过ごせるといいな
みんな歌おう さぁ
Happy Celebration
生まれてくれてありがとう
ありがとう
您好,还有这一句【ただ笑って騒いでお祝いしようよ】漏了翻译,请问一下这句是什么意思呢?谢谢。
追答ただ笑って騒いでお祝いしようよ
只需要笑闹着庆祝就好