外贸里面的DELIVERY 和SHIPMENT 有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

一、读音不同：

delivery 英[dɪ'lɪv(ə)rɪ] ，美[dɪ'lɪvəri]

shipment 英 ['ʃɪpm(ə)nt]，美 ['ʃɪpmənt]

二、意思不同：

delivery是交货的意思。指卖方负责在合同规定的日期或期间内，在指定的装运港把货物装到买方指定的船上，并负担货物装上船为止的一切费用和风险；

shipment是装运、装船的意思。在约定的装运期和装运港，按港口惯常办法，把货物装到买方指定的船上，并向买方发出已装船的通知；

扩展资料：

我国使用率最高的三种外贸术语：FOB、CIF和CFR。

1.FOB：也称“船上交货价”，是国际贸易中常用的贸易术语之一。按离岸价进行的交易，买方负责派船接运货物，卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只，并及时通知买方。货物在装运港被装上指定船时，风险即由卖方转移至买方。

2.CIF：译名为成本加保险费加运费，按此术语成交，货价的构成因素中包括从装运港至约定目的地港的通常运费和约定的保险费，故卖方除具有与CFR术语的相同的义务外，还要为买方办理货运保险，支付保险费，按一般国际贸易惯例，卖方投保的保险金额应按CIF价加成10%。如买卖双方未约定具体险别，则卖方只需取得最低限底的保险险别，如买方要求加保战争保险，在保险费由买方负担的前提下，卖方应予加保，卖方投保时，如能办到，必须以合同货币投保。

3.CFR：是Cost and Freight的简称，中文意思是成本加运费，指在装运港船上交货，卖方需支付将货物运至指定目的地港所需的费用。但货物的风险是在装运港船上交货时转移。

参考资料来源：FOB-百度百科

CIF-百度百科

CFR-百度百科

Answer 2

作为外贸人要知道。shipment date 是装船日 delivery date 是交货期
我们公司平时说delivery 在FOB条款的时候，一般是指送货到某起运港，比如送货到XX港口或者XX客户货代仓库。delivery to shanghai port or delivery to warehouse 。
如果CNF条款，delivery XXX港口一定是目的港口。
而shipment 含有装船装运 的意思。本回答被提问者采纳