外贸术语里,delivery 和shipment,有什么区别么?

如题所述

一、读音不同:
delivery
英[dɪ'lɪv(ə)rɪ]
,美[dɪ'lɪvəri]
shipment 英 ['ʃɪpm(ə)nt],美 ['ʃɪpmənt]
二、意思不同:
delivery是交货的意思。指卖方负责在合同规定的日期或期间内,在指定的装运港把货物装到买方指定的船上,并负担货物装上船为止的一切费用和风险;
shipment是装运、装船的意思。在约定的装运期和装运港,按港口惯常办法,把货物装到买方指定的船上,并向买方发出已装船的通知;
扩展资料:
我国使用率最高的三种外贸术语:FOB、CIF和CFR。
1.FOB:也称“船上交货价”,是国际贸易中常用的贸易术语之一。按离岸价进行的交易,买方负责派船接运货物,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船只,并及时通知买方。货物在装运港被装上指定船时,风险即由卖方转移至买方。
2.CIF:译名为成本加保险费加运费,按此术语成交,货价的构成因素中包括从装运港至约定目的地港的通常运费和约定的保险费,故卖方除具有与CFR术语的相同的义务外,还要为买方办理货运保险,支付保险费,按一般国际贸易惯例,卖方投保的保险金额应按CIF价加成10%。如买卖双方未约定具体险别,则卖方只需取得最低限底的保险险别,如买方要求加保战争保险,在保险费由买方负担的前提下,卖方应予加保,卖方投保时,如能办到,必须以合同货币投保。
3.CFR:是Cost
and
Freight的简称,中文意思是成本加运费,指在装运港船上交货,卖方需支付将货物运至指定目的地港所需的费用。但货物的风险是在装运港船上交货时转移。
参考资料来源:FOB-百度百科
CIF-百度百科
CFR-百度百科
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-03-30

    delivery 是交货的意思。指卖方负责在合同规定的日期或期间内,在指定的装运港把货物装到买方指定的船上,并负担货物装上船为止的一切费用和风险;

    shipment是装运、装船的意思。
    在约定的装运期和装运港,按港口惯常办法,把货物装到买方指定的船上,并向买方发出已装船的通知;

3.在2000《通则》的十三种价格术语中,FOB、CIF和CFR三种在我国使用率最高,也是国际上较有代表性的常用术语。                                                                                                   4.FOB(Free on Board)船上交货(指定装运港)。   在我国习惯把FOB称作"离岸价",因其不准确性而渐受淘汰。采用这一价格术语是指卖方在合同规定的装运港把货物装到买方指派的船上,并负责承担货物在装运港越过船舷前的一切费用和风险。                                       5.CIF(Cost Insurance Freight)成本、保险加运费付至(指定目的港)。CIF是一种特殊类型的贸易术语,采用该术语时,交单的重要性远远高于交货,是一种最典型的"象征性交货"和凭单付款。CIF也被称作"单据买卖",或更确切地说,当以交付单据作为履约的货物买卖。        6.CFR(Lost and Freight)成本加运费(指定目的港)。   CFR是介乎于FOB和CIF之间的一种价格术语,它是由卖方负责运输安排,但买方负责保险。除此之外,其他的风险、费用划分及权利义务大体与CIF相同,也是一种象征性交货合同。

本回答被网友采纳
第2个回答  2017-07-18
delivery 是交货的意思

指卖方负责在合同规定的日期或期间内,在指定的装运港把货物装到买方指定的船上,并负担货物装上船为止的一切费用和风险。

shipment是装运、装船的意思

在约定的装运期和装运港,按港口惯常办法,把货物装到买方指定的船上,并向买方发出已装船的通知。
第3个回答  2012-03-28
shipment一般是指开船日期,这个在各个属于里解释都差不多。

delivery要看你的术语,如果是FOB,delivery日期是货物交到起运港日期,因为货物越过船舷就算交货了。如果是CNF,DELIVERY则是货到目的港的日期。
相似回答