1、攻击命令：
For home country.
为了祖国。
Attacking.
攻击。
You are sure?
你确定吗？
For mother Russia!
为了祖国母亲！
2、进攻时求救：
Mommy!
我的妈呀！
We're being attacked!
我们被攻击了！
扩展资料：
《红色警戒2》中，盟军和苏联两个阵营都有着自己独特的兵种。双方的工程师的台词却不一样。
比如选择盟军的工程师，他会说“I have the tools.”（我有工具。）而苏联的工程师被选中时则说的是“Tools ready.”（工具已备齐。）双方一比较，我有工具，意思上类似于“我身为一个汽车维修员，随身携带扳手是很正常的。”
而苏军的工程师则说的是准备好了，这就有不同了，“工具已备齐”意思是指挥官“玩家”已经命令过工程师了，他现在已经把工具配齐了。这非常符合红警2的形象设定，盟军这边表现得是“自由”，而苏军则展现着“秩序”甚至是被尤里给洗脑了的“服从”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2017-09-14
红警2尤里的复仇中动员兵的台词和中文翻译如下：
1，攻击命令：
For home country. 为了祖国。
Attacking. 攻击。
You are sure? 你确定吗？
For mother Russia! 为了祖国母亲！
2，进攻时求救：
Mommy! 我的妈呀！
We're being attacked! 我们被攻击了！
3，移动命令：
Moving out. 离开这里！
Order received. 收到命令。
For the Union. 为了苏联。
Da! 是！
4，玩家选定命令：
Waiting orders. 等待指示。
Comrade? 同志？
Conscript reporting. 动员兵报到。
1，攻击命令：
For home country. 为了祖国。
Attacking. 攻击。
You are sure? 你确定吗？
For mother Russia! 为了祖国母亲！
2，进攻时求救：
Mommy! 我的妈呀！
We're being attacked! 我们被攻击了！
3，移动命令：
Moving out. 离开这里！
Order received. 收到命令。
For the Union. 为了苏联。
Da! 是！
4，玩家选定命令：
Waiting orders. 等待指示。
Comrade? 同志？
Conscript reporting. 动员兵报到。
第2个回答 2017-09-14
相似回答