“正其衣冠,尊其瞻视,原宪虽贫,不离华冠” 出自汉代牟融的《理惑论》,意思是:君子须让自己衣冠端正,让自己颜面干净,面对自己所尊仰的人准备聆听其开导、教诫之前,一定要先整理了自己的仪容,表现出恭敬、尊重的诚意。华冠,用桦木皮所做的冠。
牟融的《理惑论》旨以融和
儒释道三教思想,为我国
佛教初期文献。如牟子《理惑论》里说“今
沙门剃头发,被赤布,见人无跪起之礼,威仪无盘旋之容止”等等,拿来与华夏“‘正其衣冠,尊其瞻视’。原宪虽贫,不离华冠;
子路遇难,不忘结缨”的传统相比较,立即发现“何其违貌服之制,乖揞绅之饰也”。反映出佛教初传中国,儒、佛、道“三教”伦理层面的矛盾,即:历代统治者标榜“以孝治天下”,而佛教追求个人解脱,修道要脱俗出家,要割断与家庭和世俗社会的联系,形迹上要毁伤受之父母的须发,甚至服饰也要和一般人相区别。