高分:帮忙把这段中文翻译成英文

请认真一点,如翻译的好 再追加20分 谢谢了
目前,我们的社会治安存在很大问题,特别是在校园里,这给在校师生造成很大的困扰。如校园盗窃,诈骗,抢劫,甚至谋杀事件在校园中已经不稀奇,这些行为不仅影响了学生的正常生活,更对他们的心理健康造成伤害。校园原本是一个纯净的地方,而现在的环境却变得越来越糟。学生的精神整天得不到放松,要小心周围上前搭话的陌生人,要注意自己的包保持在视线之内,甚至在上厕所的短短几分钟里,也要将宿舍的大门上锁。学生没有安全感在生活上会有许多不便,而学习的效率也会随之下降。
这里是一些关于校园安全的建议:
1 加强学生的防范意识
2 开设如何处理危险情况和保护自己的课程
3 政府要加大管理力度
4 媒体宣传很重要
只有全社会都重视校园安全问题,这个问题才能得到好转,学生们也会在学校里生活的更加安全,舒适。

谢谢

At present, our social order existence very major problem, specially in the campus, this for creates the very big puzzle in the school teachers and students. If the campus steals, the cheating, robs, even murdered the event already not to be strange in the campus, not only these behaviors have affected student's normal life, caused the damage to their psychologically healthy. The campus is originally a pure place, but the present environment becomes actually more and more bad. Student's spirit cannot obtain all day relaxes, must periphery be careful goes forward the stranger who converses, must pay attention to own package to maintain in the line of sight, even in the short several minutes which goes to bathroom, also must cage the dormitory front door. The student does not have the security sense to be able to have many inconveniently in the life, but studies the efficiency also can along with it drop.
Here is some about the campus security suggestion:
How 1 strengthens student's guard to realize 2 to open processes the dangerous situation and protects own curriculum 3 governments to have to enlarge the management dynamics 4 media propagandas to be very important only then the entire society all to take the campus security problem, this question can obtain the change for the better, the students also can live safely in the school, comfortable.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-01
Now,there is a major social order problem existing in our society,especially in the campus,which greatly puzzles the teachers and students in school.Such as the campus steals, the cheatings, robs, even murder events hasn`t been strange in the campus,all these behaviors above have not only affected student's normal life,but also caused the damage to their psychologically healthy.The campus is originally a pure place,but the present environment has actually become worse and worse.Students` spirits cannot relax all day ,they must take care of the stranger, who comes to talk with them initiatively ,and keep their own packages in the line of light.Even in a short minutes when they go to the bathroom,they also have to cage the front door of the dormitory.That students have no security sense maybe have many unconvenience in their daily life,and the study efficiency also can drop along with it.Here are some suggestions about the campus security:
1.Stengthen students` sense of guard
2.Open processes on how to deal with the dangerous situations and protecting themselves
3.Government should enlarge the management
4.The media propagandas are also very important
Only that all the society pay more attention to the campus sacurity can work out this problem,so that the students can have a comfortable and safe life in the campus.