take down this book
取下这本书
双语例句
When you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book.
当你年老，鬓斑，睡意昏沉，在炉旁打盹时，取下这本书。
dict.youdao.com
And nodding by the fire, take down this book.
炉火旁打盹, 请取下这部诗歌.
以上这一句英语之中，我觉得有几个英语词汇比较重要，在此单独放出来做详细解释，方便大家理解：
take down
英 [teɪk daʊn]
美 [teɪk daʊn]
取下；承担；记下
双语例句
We often get a recipe on the phone and take it down quickly on a piece of paper.
我们经常在电话时听到一个食谱，然后迅速把它记在一张纸上。
Go for a walk, do some exercise, take a shower or even lie down and think about nothing.
去散散步，做些运动，洗个澡，甚至躺下来什么都不想。
You really ought to take a boat down the Amazon.
你真的应该乘船顺亚马逊河而下。
Take an aspirin and lie down.
吃一片阿司匹林然后躺下。
It would take some doing to calm him down.
让他平静下来得花点心思。
book
英 [bʊk]
美 [bʊk]
n.
书；书本；书籍；专著；著作集；选集；簿册；本子
双语例句
I remembered the saying we learnt in class about not judging (判断) a book by its cover.
我记得我们在课堂上学到的一句话，不要以貌取人。
Norman Bethune, a Canadian (加拿大的) doctor, came to China after reading Snow's book.
诺尔曼·白求恩，一位加拿大医生，读了斯诺的书后来到了中国。
Rarely is it anything more alarming than a diary or off-color (低俗的) book or CD.
很少有比日记或低俗的书籍或光盘更令人担忧的东西。
Unluckily, Li Shizhen died before the book was officially published (出版).
不幸的是，李时珍在这本书正式出版前就去世了。
Some picture book authors create their own illustrations (插图) .
一些图画书作者创作了自己的插图。
take down this book
把这本书取下来
重点词汇
take down 取下，拿下，够下来 ; 拆掉 ; 拆毁 ; 写下 ; 记录
book 书 ; 书籍 ; 印刷出版物 ; 著作 ; 本子 ; 簿子 ; 预约，预订 ;
Could you please "take down this book" from the bookshelf.
书架上的书能否“请你拿下书来”。