送杜十四之江南中每个字的解释

Question

要每个字的！急

Answer 1

送杜十四之江南

唐 孟浩然

荆（荆州）吴（吴郡）相接（接壤）水为乡（以水为家乡），

君（你）去（去时）春江（春天的江水）正（正是）渺茫（渺渺茫茫）。

日（太阳）暮（落山时的情景）征（远行）帆（小船）何（哪里）处（地方)泊(停泊)？

天涯（天尽头）一望（抬眼向望）断（断掉）人肠（人的肝和肠）。（比喻作者很忧伤）

译文：荆州和吴郡是接壤的水乡，你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。

太阳将要落山,远行的小船将要停泊在何处？

抬眼向天尽头望去真让人肝肠寸断忧伤之极。

Answer 2

已解决问题收藏 转载到QQ空间 晓日和送杜十四之江南的解释。（要有字的解释）
15[ 标签：江南,解释 ] 唐代韩偓的晓日，唐代孟浩然的送杜十四之江南古诗的意思。请把字的意思都写出来！！ E杯—咖啡 回答:2 人气:131 解决时间:2009-03-14 12:48
满意答案晓 日 [唐朝]韩偓① 天际②霞光入水中，水中天际一时红。 直须③日观④三更后，首送金乌⑤上碧空。 【注释】 ①韩偓：(842—923) 字致尧，号玉山樵人，京兆万年人。 ②天际：天边。 ③须：等到。 ④日观：泰山东南山顶名日观峰，为观日出处。 ⑤金乌：太阳，古代神话传说太阳为三脚乌。 【赏析】 正值日出之时，诗人于晨间立于江边，天东边，朝霞映入江中，水面上似有万条金蛇在舞动着；红日彤彤，江水澹澹，一时间，天地似乎都染成了红色；的确，在江边观日,每当红日喷簿而出,霞光万道时,那气势,那感受,真令人心潮澎湃。 答案补充
原文：荆吴相接水为乡，君去春江正渺茫。日暮征帆泊何处？天涯一望断人肠。译文：荆州和东吴是接壤的水乡，你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山,远行的小船将要停泊在何处？抬眼向天尽头望去真让人肝肠寸断忧伤之极。

Answer 3

送杜十四之江南
唐 孟浩然
荆（荆州）吴（吴郡）相接（接壤）水为乡（以水为家乡），
君（你）去（去时）春江（春天的江水）正（正是）渺茫（渺渺茫茫）。
日（太阳）暮（落山时的情景）征（远行）帆（小船）何（哪里）处（地方)泊(停泊)？
天涯（天尽头）一望（抬眼向望）断（断掉）人肠（人的肝和肠）。（比喻作者很忧伤）
译文：荆州和吴郡是接壤的水乡，你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。
太阳将要落山,远行的小船将要停泊在何处？
抬眼向天尽头望去真让人肝肠寸断忧伤之极。