在日语里“我”是说“哦勒哇”还是“瓦塔西”

如题所述

通常是说“瓦塔西”わたし。

日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别,不同行业和职务的人说话也不同,这体现出日本社会森严的等级和团队思维。

日语中的敬语发达,敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅,但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难,即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。

其他日语常用语中文谐音

1、你好:こんにちは(哭你一起挖)。

2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)。

3、再见:さようなら(撒呦那啦)。

4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)。

5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)。

6、我回来了:ただいま(他大一嘛)。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-24

    俺(哦勒):比较口语的说法 男生常用 

    私(瓦塔西):我的较为正式说法 男女皆可用 但男生日常用会显的比较娘 女生卖萌时常读成 (啊塔西)

    仆(博库):仅限男生的用法 但近来有些女汉子也会用

       以上,大致这些

本回答被网友采纳
第2个回答  2016-11-16
在日语里“我”是说“哦勒哇”还是“瓦塔西”
通常是说“瓦塔西”わたし
哦勒哇 俺は 是日本男性对自己的称呼一般是年轻人
第3个回答  2019-05-26
海贼君哦勒哇狼
相似回答