thank you all the same是什么意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-03-06

也是，，，，谢谢你的意思
Thank you all the same anyway.
不管怎样，还是得谢谢你的。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DeBjDZD0BTjerjnIZe0.html

第1个回答 2015-03-06

同样很感谢
一般情况下用于你请求别人帮忙, 对方表示无能为力的时候说, 或者就是你请教一个问题, 别人也不知道这时候也可以用

第2个回答 2015-03-06

仍然感谢你

第3个回答 2015-03-06

仍然谢谢你

第4个回答 2015-03-06

还是谢谢你了

相似回答

thank you all the same什么意思答：thank you all the same翻译成：还是要谢谢你、同样谢谢你 例句：I'm afraid I can't. But thank you all the same.我恐怕不能来了。不过我还是要谢谢你。I do not think I will,but thank you all the same.我想我不了，不过我还是要谢谢你。I can buy something else. Thank you all ...

英语Thank you all the same怎么翻译?答：(不管怎么说)，还是要谢谢你。

thank you all the same是什么意思答：Thank you all the same.尽管如此,还是要谢谢你.例句：1. No, nothing else . But thank you all the same.不要了, 不过我还是要谢谢您.2. I am afraid I can not. But thank you all the same.我恐怕不能来了. 不过我还是要谢谢你.希望对你有帮助，满意请及时采纳，你的采纳是我回答...

thank you all the same是什么意思答：Thank you all the same 意思是仍然谢谢你 当你求助别人，别人表示因某种原因帮不上你向你表示歉意，你就可以说

大家正在搜

swan是什么意思 set out 中文翻译 helpyourself是什么意思 Thanksgiving是什么意思 my only是什么意思 hired是什么意思 classical是什么意思 clean是什么意思 around是什么意思