是“问渠那得清如许”,还是“问渠哪得清如许”?

如题所述

诗句应是“问渠那得清如许”。那,通:哪。
此句出自古诗《观书有感》

作者:朱熹       朝代:宋代

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。

问渠那得清如许?为有源头活水来。

译文如下:

半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为什么那方塘的水会这样清澈呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。

扩展资料

这首诗是抒发读书体会的哲理诗,描绘事物本身感性的形象时,又蕴涵了理性的东西。作为一种景物的描写,可以说是写得十分生动的。展现的形象本身就能给人以美感,能使人心情澄净,心胸开阔。这一种感性的形象本身,它还蕴涵着一种理性的东西。

庆元二年(1196年),为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学。在此期间,他往来于南城、南丰。

在南城应利元吉、邓约礼之邀作《建昌军进士题名记》一文,文中对建昌人才辈出发出由衷赞美。又应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀,到该村讲学,为吴氏厅堂书写“荣木轩”,为读书亭书写“书楼”,并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》,还在该村写下了《观书有感二首》

参考资料:百度百科-观书有感

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-02-17

是“问渠那得清如许”。

出自宋代学问家朱熹的组诗作品《观书有感二首·其一》。

全诗如下:

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。

问渠那得清如许?为有源头活水来。

译文如下:

半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。

要问为什么那方塘的水会这样清澈呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。

扩展资料:

创作背景

庆元二年(1196年),为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学。在此期间,他往来于南城、南丰。在南城应利元吉、邓约礼之邀作《建昌军进士题名记》一文,文中对建昌人才辈出发出由衷赞美。

又应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀,到该村讲学,为吴氏厅堂书写“荣木轩”,为读书亭书写“书楼”,并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》,还在该村写下了《观书有感二首》。

作者简介

朱熹(1130~1200),南宋思想家、哲学家和教育家,闽学派的代表人物,世称朱子。字元晦。祖籍婺源,生于尤溪,长于建州,从师五夫,讲学武夷,结庐云谷,授徒孝亭,葬于唐石。他广注典籍,对经学、史学、文学、乐律乃至自然科学等都有不同程度的贡献,给后人留下浩如烟海的著述。

他继承和发扬中国传统文化,融汇儒、释、道诸家而建构博大精深的思想体系,对中国文化和人类文明产生了深远的影响。他的学术成果,“致广大,尽精微,综罗百代”,深得历代文人推崇和历朝皇帝褒奖封号。

后人尊他为“朱文公”,评价他为“理学正宗”,是继孔孟之后的第三圣人。他一生致力倡兴教育,先后创办了考亭、岳麓、武夷、紫阳等多所著名书院,培养了数以千计的门生,对创建中国古代文明作出了不可磨灭的贡献。有《朱文公文集》。

参考资料来源:百度百科——《观书有感》

第2个回答  2017-11-26

是“问渠那得清如许”。

出处:该句出自朱熹《观书有感》。

释义:该句的意思是要问为什么那方塘的水会这样清澈呢?

原文:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。

背景:庆元二年(1196年),为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学。在此期间,他往来于南城、南丰。在南城应利元吉、邓约礼之邀作《建昌军进士题名记》一文,文中对建昌人才辈出发出由衷赞美。又应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀,到该村讲学,为吴氏厅堂书写“荣木轩”,为读书亭书写“书楼”,并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》,还在该村写下了《观书有感二首》。

本回答被网友采纳
第3个回答  2017-11-25

是“问渠那得清如许”。语出朱熹的《观书有感》 :

半亩方塘一鉴开, 

天光云影共徘徊。

问渠哪得清如许? 

为有源头活水来。

句中的”那“读音[nǎ],是通假字,通”哪“,哪里的意思。

读音:

那有五种读音:[nuó][ nā][nǎ][ nèi][ nà]

释义:

● 那nuó,本义:国名。《说文》:“西夷国。”本读nuó。

● 那nà , 指较远的时间、地方或事物,与“这”相对:那里。那个。那样。那些。那时。那么。 

● 那nǎ 

◎ 同“哪”,古代汉语中通假字的常用用法。比如:

1、更那堪,冷落清秋节。

2、生人作死别,恨恨那可论。

3、百年那得更百年,今日还须爱今日。

● 那nèi  

◎ 义同(一),“那”和“一”连读的合音,但指数量时不限于一:那个。那五年。 

● 那nā  一般用作姓氏。