ææè¨æä¸âèâå主è¦æ以ä¸å ç§è¯æ§ï¼åå«æ¯è¿è¯ã代è¯ç¨ï¼å¨å课æä¾å¥ä¸æä¸åçç¨æ³åæä¹ã
1ç¨ä½è¿è¯
1.表示并åå ³ç³»ãä¸è¬ä¸è¯ï¼ææ¶å¯è¯ä¸ºâåâ ã
â è¹å è·ªèäºè¯ï¼éèé³ä¹ç©´æ å¯å¯è (ãåå¦ã)
â¡åéå³¥åµèå´åµ¬ï¼ä¸å¤«å½å ³ï¼ä¸å¤«è«å¼(ãèéé¾ã)
â¢åæèµµè西å´ç§¦ï¼æ¤äºé¸ä¹ä¼ä¹(ãä¿¡éµåçªç¬¦æèµµã)
2.表示éè¿å ³ç³»ãå¯è¯ä¸º"并ä¸"æ"èä¸"ã
â åååå¦èæ¥åçä¹å·±ã(ãåå¦ã)
â¡æ¥æçè´ªèä¿¡å¼ ä»ªï¼éç»é½(ãå±ååä¼ ã)
â¢åè§æ¥è§ä»¥è¥¿å³°ï¼æå¾æ¥ï¼æå¦ï¼ç»?驳è²ï¼èçè¥å»(ãç»æ³°å±±è®°ã)
â£ä»¥å ¶æ±æä¹æ·±èæ ä¸å¨ä¹(ã游è¤ç¦ 山记ã)
3.表示æ¿æ¥å ³ç³»ãå¯è¯ä¸º"å°±""æ¥ç"ï¼æä¸è¯ã
â æ èæ±èæ é£äº¬å¸ï¼ä»¥æ±ææä¹ç¦(ãéæ 表ã)
â¡ç½®ä¹å°ï¼æåæèç ´ä¹ã(ã鸿é¨å®´ã)
â¢äººéçèç¥ä¹è ï¼å°è½æ æ(ãå¸è¯´ã)
4.表示转æå ³ç³»ãå¯è¯ä¸º"ä½æ¯""å´"ã
â éï¼åä¹äºèï¼èéäºè(ãåå¦ã)
â¡æå¦æ¤ä¹å¿ï¼è为秦人积å¨ä¹æå«(ãå å½è®ºã)
â¢ä¿¡ä¹ï¼å¾å ä¹çå¾·èå¤å ¶å£ä¹(ãéæ 表ã)
5.表示åè®¾å ³ç³»ãå¯è¯ä¸º"å¦æ""åå¦"ã
â 诸åèææï¼ç»äºé©¬é¦å¯ä¹ã(ãå¯å©è´ã)
â¡æ»èæç¥ï¼å ¶å ä½ç¦»(ãç¥åäºéæã)
6.è¡¨ç¤ºä¿®é¥°å ³ç³»ï¼å³è¿æ¥ç¶è¯ãå¯ä¸è¯ã
â å¾å°?èæç£ï¼ä¸å¦ç»é«ä¹åè§ä¹(ãåå¦ã)
â¡å¡«ç¶é¼ä¹ï¼å µåæ¢æ¥ï¼å¼ç²æ³å µèèµ°(ã寡人ä¹äºå½ä¹ã)
â¢é¡¹çæåèè·½æ°:â客ä½ä¸ºè ?â(ã鸿é¨å®´ã)
7.表示å æå ³ç³»
â ä½äº¦æå ¶éä¹èä¸å¾æ夫游ä¹ä¹ä¹(ã游è¤ç¦ 山记ã)
â¡è¡¨æ¶å ¶è½èä¸ç¨ä¹(ã赤å£ä¹æã)
8.表示ç®çå ³ç³»
â 缦ç«è¿è§ï¼èæ幸ç(ãé¿æ¿å®«èµã)
â¡ç±åæ°ï¼å°åºåºï¼èå¾ å°å(ã鸿é¨å®´ã)
1ç¨ä½ä»£è¯
âèâéâå°âï¼ç¬¬äºäººç§°ï¼è¯ä¸º"ä½ ç";å¶å°ä¹ä½ä¸»è¯ï¼è¯ä¸º"ä½ "ã
â èç¿å½ï¼èªä¸æ±å¤ç®è³(ãä¿ç»ã)
â¡å¦ªæ¯è°ä½æ°:âææï¼èæ¯ç«äºå ¹(ã项è轩å¿ã)
1éåå
âèâéâå¦â:好åï¼å¦åã
â åæèåé½èã(ãå¯ä»ã)
ãèå·²ãæ¾å¨å¥æ«ï¼è¡¨ç¤ºéæ¢çè¯æ°å©è¯ï¼ç¸å½äºâç½¢äºâã
â æªå èæ头顿足è ï¼å¾æ°å人èå·²(ãèä¸è®°ã)
â¡é»éæå åï¼æ¯ä¸æä¸æ»ï¼å¦æ¯èå·²(ãå¸è¯´ã)
â¢æå³èµ·èé£ï¼æªæ¦æèæ¢ï¼æ¶åä¸è³ï¼èæ§äºå°èå·²ç£(ãéé¥æ¸¸ã)
ãèåãæï¼æ¹æã
â è£é 躬尽çï¼æ»èåå·²ãâ¡ä¸æèåæã
ãèåµãå³âä½åµâï¼ç¨åé®çè¯æ°è¡¨ç¤ºæ´è¿ä¸å±çææã
â ä»ä»¥é磬置水ä¸ï¼è½å¤§é£æµªä¸è½é¸£ä¹ãèåµç³ä¹!
â¡æç»è¯ç¶®ä¹æªå°ï¼èåµå¤§?ä¹!
â¢è£è½ä¸æï¼ç¥å ¶ä¸å¯ï¼èåµäºæå²ä¹(ãè°å¤ªå®åæçã)
ãæ¢èãä¸ä¹ ï¼ä¸ä¼å¿ã
â æ¢è以å´æ°ä¹ä¹±è¯·äºæï¼æè¯äºäºº(ãäºäººå¢ç¢è®°ã)
â¡æ¢èå¾å ¶å°¸äºäºï¼å èåæ为æ²ï¼æ¢å¼æ¬²ç»(ãä¿ç»ã)
â¢æ¢èå°è¯äºè å§ï¼è å§ç±å ¶åï¼ä¸è½å¾¡(ãæ³æ¯ ä¼ ã)
æè¨æä¸èåçç¨æ³å举ä¾
1ã第äºäººç§°ä»£è¯ï¼ ä¸è¬ä½å®è¯ã ä¾å¥ï¼ææï¼èæ¯ç«äºå ¹ã
2 . å¯è¯ï¼è¯ä¸ºå°±ãæãä¾å¥ï¼ç¶åä½æ¶èä¹è¶ã
3ã表示éè¿å ³ç³»ï¼å¯è¯ä¸ºå¹¶ä¸æèä¸ãä¾å¥ï¼åååå¦èæ¥åçä¹å·±ã
4ã表示æ¿æ¥å ³ç³»ï¼å¯è¯ä¸ºå°±ãæ¥çï¼æä¸è¯ãä¾å¥ï¼æ èæ±èæ é£äº¬å¸,以æ±ææä¹ç¦ã
5ã表示转æå ³ç³»ï¼å¯è¯ä¸ºä½æ¯æå´ãä¾å¥ï¼éï¼åä¹äºèï¼èéäºèã
6ã表示åè®¾å ³ç³»ï¼å¯è¯ä¸ºå¦ææåå¦ãä¾å¥ï¼è¯¸åèææï¼ç»äºé©¬é¦å¯ä¹ã
7ãè¡¨ç¤ºä¿®é¥°å ³ç³»ï¼å³è¿æ¥ç¶è¯ï¼å¯ä¸è¯ãä¾å¥ï¼å¡«ç¶é¼ä¹ï¼å µåæ¢æ¥ï¼å¼ç²æ³å µèèµ°ã
8ã表示å æå ³ç³»ãä¾å¥ï¼ä½äº¦æå ¶éä¹èä¸å¾æ夫游ä¹ä¹ä¹ã
表示并列关系。 一般不译,有时可译为“又”。 ①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》) ②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》) ③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)
2.表示递进关系。 可译为"并且"或"而且"。 ①君子博学而日参省乎己。 (《劝学》) ②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》