00问答网
所有问题
粤语说咁啱是不是好合适?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-07-09
不对,“咁啱”是指:这么巧,一般用于碰面时候用的
好合适在粤语中不用咁啱,很绕口的,很少用,而一般用“好啱”
如果一定要用于“好合适”的意思,语气中一般带几分出乎意料的感觉
件衫咁啱你既?:这衣服又会这么合适你的?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/Dej0TInIr.html
其他回答
第1个回答 2010-07-09
用在不同地方意思不一样,一般情况下是 那么巧的意思;也有关系好,很合适的要是,不过这个解释比较少
第2个回答 2010-07-09
咁啱=这么巧/真巧/那么巧。任何场合遇到同样的事都可以用“咁啱”还有很多都可以用。今天我掉了一块钱,回答就可以说:咁啱!我也掉了一块钱。或者:咁啱!我捡到一块钱,会不会是你的。楼主是男的。咁啱,我又是男的。这样用都可以的,哈哈,
啱啱=刚刚
第3个回答 2010-07-15
咁啱 这么巧,好巧的意思
参考资料:
http://www.douban.com/note/80572475/
第4个回答 2010-07-09
咁啱=这么巧/那么巧.
具体什么意思要看具体语境.
相似回答
“好巧”
粤语
点写?
答:
好巧哦”
粤语说
为“
咁啱
嘅”(gan yan kai) 需要用五笔或全拼、搜狗等才可以打出来... 智能ABC打不出来的. ...
这句
粤语
:又会
咁啱
得咁桥 啥意思
答:
“
咁啱
”和“咁桥”意思基本相同,两个一起用相当于语文里说的双重肯定,起到强调的意思。“又会咁啱得咁桥”是巧合的意思,带有点惊叹的语气。相当于普通话里的:恰巧,真巧,太巧了。它在
粤语
了用在问句里会这么说:又会咁啱得咁桥既?又遇见你啦。。意思是:太巧了吧?又遇见你了。用在陈述句子中:又会咁啱...
有大佬知道这些拼音的
粤语
意思吗
答:
对唔住 就是对不起 唔该 就是谢谢 拜托 麻烦 唔使客气 就
是不
用客气 好耐未见 就是好久不见
咁啱
嘅 就是这么巧呢(一般指人或者事情正好怎样怎样)好兄弟 和普通话意思一样 得闲饮茶 就是有时间(一起)喝茶 过得点啊 就是过的怎么样啊 你好叻 就是你好厉害/好棒/好有本事 唔该借下 就是麻...
凑巧用
粤语
怎么
说?
答:
凑巧用
粤语说
就是
咁啱
得咁巧。咁意思是这么,
啱是
刚刚的意思。咁啱得咁巧的意思就是怎么这么凑巧。
大家正在搜
粤语是不是怎么说
好不好粤语
合适粤语怎么说
是不是粤语
粤语 合适
好粤语怎么打
粤语好的怎么打出来
为什么粤语怎么说
拿 粤语
相关问题
这句粤语 :又会咁啱得咁桥 啥意思
用粤语怎么讲?
这句粤语 :又会咁啱得咁桥 啥意思
“好巧”粤语点写?
广东话的日常用语怎么说
常用广东话字翻译
怎么,那么, 这么, 用粤语怎么说?
常用的粤语100句,(简单容易的)谢谢