abandon, desert, forsake, leave, give up
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意
abandon →强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
The crew abandoned the burning ship.
水手们离弃了燃烧中的船。
desert →着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
The guard was punished for deserting his post.
卫兵因擅离职守而受到处罚。
forsake →侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
leave →普通用词（LEAVE还有很多其他的意思。是个非常重要的动词。），指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与果。
Mary left school last year and she is working in a shop now.
玛丽去年退了学,现正在一家商店工作。
give up →普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。
The girl gave up halfway.
这女孩中途放弃。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考