李清照的两首《如梦令》在情感基调上有何不同?

快快。。。。。。急急。。。。。。

其一:

《如梦令》,词牌(填词用的典调)名。

【注评】

常记溪亭日暮, 常记:时常记起。“难忘”的意思。溪亭:溪边的亭子。日暮:黄昏时候。 沈(chén)醉不知归路。 沈醉;大醉。沈:同“沉”。这里说“沈醉”既有饮酒过量的意思,也暗示溪亭景色宜人,令人陶醉,乐而忘返,并为下面“误入”句伏笔。 ○两句点明时间(日暮)、地点(溪亭)和事件(沈醉不知归路),并以“常记”总领,引起后面的描绘。 兴尽晚回舟, 兴尽:游兴得到满足。晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。回舟:乘船而回。 误入藕花深处。 误入:不该入而入。藕花:荷花。因游兴沉酣,乐而忘返,所以错过了光线较好的时刻,才把船划到荷塘里。 ○两句承上“沈醉不知归路”,启下“争渡”。 争渡,争渡, 争渡:抢着把船划出去。争:争着,抢着。 ○酒意未消、游兴未减,全然不顾误入歧途,非要夺路前进不可,活画出少女天真烂漫的情态。“争渡,争渡”,按《如梦令》词牌规定要用短韵叠句,这里巧迭“争渡”,突出了沉醉之态和急追之情,妙造自然。 惊起一滩鸥鹭。 惊飞了栖息在沙滩上的水鸟。惊:惊动。起:飞起来。一滩:满滩。鸥鹭:鸥本指海鸥,鹭即鹭鸶,这里泛指水鸟。 ○鸥鹭惊骇,拍翅飞起,与主人公的“争渡”融合一起,形成一个优美欢畅的意境,极天真之能事。

【译文】

我时常记起有一次在溪边亭子里游赏,面对夕阳,开怀畅叙,游兴高,酒兴也高,陶醉得竟忘记了回家的水路。我尽情的游赏够了,已错过光线明亮的辰光。船一掉头,胡里胡涂地划进荷花的深处。于是大家抢着划呀,划呀,嘻笑声、摇橹声把满滩的水鸟也惊动得飞起来了。

【简析】

人们读李清照,一般对她后期的作品比较熟悉,脑海里凄凉愁苦的印象比较深。《如梦令》〔常记溪亭日暮]是她青年时期的作品,追叙一次溪游醉归的欢乐情景,似一帧无拘无束的生活照,使我们得以认识这位著名词人的早年风采。

词意是:仲夏的一个午后,作者和亲人外出游玩,在溪边的一个亭子里饮酒,直到日落西山,还留连忘返。待兴尽踏上小舟,却迷失了归路。结果不知不觉闯入了藕花丛中。他们赶紧划啊赶紧划,扑楞楞,惊飞起一滩鸥鹭。

词一开头就点明了时间(日暮)、地点(溪亭)和事件(沈醉不知归路),并用“常记”二字总领,引起下面对回舟误入荷花深处情景的描绘。“误入”是因为日暮光线太暗,也是因为沈醉;正是因为“误入”,才产生了“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭”的景象。“误”字不仅有结构上承上启下的作用,而且在词意上巧妙地把读者带进一个朦胧的境地。也正是出了这样的“岔子”,才使主人公平时不易显露的一些性格特点呈露出来,使读者通过不寻常的举动的描绘,窥见其精神世界。“争渡,争渡”的重叠,这本是词牌的要求,但在这里却显得妙合自然,形象地刻画了主人公奋争之状,欢快之情,同时使词的音节变得顿挫有力。充分体现了作者构思和措词的精妙。(正像曹操《观沧海》中“幸甚至哉,歌以咏志”一样,本是配乐时的套语,在作者笔下却与全诗浑然天成,融为一体。)至此,桨声、笑语声、惊起鸥鹭的拍翅声和群鸣声互相交织,组成一个优美欢畅的意境,展示了作者青年时代的性格和生活。鸥鹭在古人诗词中常被写到,它们被认为是“忘机”的飞鸟,独与不失赤子之心的人们亲狎作友。作者在这里以鸥鹭形象作为陪衬,就是对主人公形象的潇洒天真的品格作一番加意地描摹,从而使全词洋溢地天真无邪、活泼烂漫的青春气息更加浓烈,更加感人。

李清照的词,遣词造句,多有所创新,看来一目了然,却又引人入胜,耐人咀嚼、思索。这首词写日暮,并没有渲染“落日镕金,暮云合璧”的景象,写藕花,也没有描绘“红稀香少”的情态,全篇虽无写景,却是处处有景,情由景发,情景交融。优美、生动的文学语言,鲜明、完美的艺术形象,集中表现了作者的强烈感情。她不愧是抒情词的杰出的作家。

【字词句基础知识举要】



“暮”的本字是“莫”,是太阳快要落山的意思,从日在草莽之中,是个会意字。“暮”的本义是日落的时候。本词“常记溪亭日暮”即用此义。《石壕吏》“暮投石壕村”也用此义。引申为“晚”、“末”。曹操《步出夏门行·龟虽寿》:“烈士暮年,壮心不已。”暮年,即晚年。(时间)将尽也可叫“暮”,如“暮春三月,江南草长”。由于“暮”是跟“朝”相对的。所以可以用“暮气”一词来表示不振作的精神和疲疲塌塌不求进取的作风(跟“朝气”相对)。



“惊”字的繁体写作“惊”,本义是马受惊,和“骇”是同义词。引申为惊骇,震惊,表示人的一种心理活动。如《史记·淮阴侯列传》“一军皆惊”。又有惊动,震动的意思。如本词“惊起一滩鸥鹭”。《口技》“便有妇人惊觉欠伸”,“惊”都是惊动的意思。

其二:
李清照《如梦令·常记溪亭日暮》赏析

如梦令·常记溪亭日暮 ·李清照

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

【赏析一】

现存李清照《如梦令》词有两首,都是记游赏之作,都写了酒醉、花美,清新别致。这首《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受。

“常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境。“常记”明确表示追述,地点在“溪亭”,时间是“日暮”,作者饮宴以后,已经醉得连回去的路径都辨识不出了。“沉醉”二字却露了作者心底的欢愉,“不知归路”也曲折传出作者留连忘返的情致,看起来,这是一次给作者留下了深刻印象的十分愉快的游赏。果然,接写的“兴尽”两句,就把这种意兴递进了一层,兴尽方才回舟,那末,兴未尽呢?恰恰表明兴致之高,不想回舟。而“误入”一句,行文流畅自然,毫无斧凿痕迹,同前面的“不知归路”相呼应,显示了主人公的忘情心态。盛放的荷花丛中正有一叶扁舟摇荡舟上是游兴未尽的少年才女,这样的美景,一下子跃然低上,呼之欲出。一连两个“争渡”,表达了主人公急于从迷途中找寻出路的焦灼心情。正是由于“争渡”,所以又“惊起一滩鸥鹭”,把停栖在洲渚上的水鸟都吓飞了。至此,词嘎然而止,言尽而意未尽,耐人寻味。

这首小令用词简练,只选取了几个片断,把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起,写出了作者青春年少时的好心情,让人不由想随她一道荷丛荡舟,沉醉不归。正所谓“少年情怀自是得”,这首诗不事雕琢,富有一种自然之美。

【赏析二】

这首词在南宋人黄升的《花庵词选》中题为“酒兴”。

玩词意,似为回忆一次愉快的郊游而作。词人命舟备酒,畅游于清溪,因沉酣竟不知日之夕矣。沉沉暮霭中,回舟误入曲港横塘,藕花深处。这是一个清香流溢,色彩缤纷的,幽杳而神秘的世界。它给词人带来的是巨大的惊喜和深深的陶醉。

花香、酒气,使词人暂时摆脱了封建社会名门闺秀的重重枷锁,显现出她开朗、活泼,好奇、争强要胜的少女的天性。于是有争渡之举。当轻舟穿行于荷花之中,看着栖息在花汀渔浦的鸥鹭惊飞,她感受到了一种强烈的生命的活力。这种活力就从词短促的节奏和响亮的韵脚中洋溢而出。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-30
我对李清照的词不算太了解,现拙一下为您解释这两首词。
《如梦令》1
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。
兴尽晚回舟,误入藕花深处。
争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
这首词应为早年或追忆早年记忆的作品。(本人确实不是太熟悉时间出处)在靖康乱之前,生在官宦之家的才女生活非常闲逸,从“常记溪亭日暮”的“常记”和“兴尽晚回舟”的“兴尽”看得出来,她早年的生活无忧无虑和友人出外游玩乐不思归,“沉醉不知归路”既可以解释成“醉酒无法认路”但我认为是无忧无虑的少女因贪玩而乐不思归。整首词用“常记”“沉醉”“尽兴”已经点出了早年闲适、愉悦的少女内心情感。
《如梦令》2
昨夜雨疏风骤
浓睡不消残酒
试问卷帘人
却道海棠依旧。
知否?知否?
应是绿肥红瘦
这首词应当是国破(靖康乱)家亡(赵明诚去世后连续的情感失败)后期作品吧,浓睡不消残酒的“残酒”应为“愁酒”忧愁之意,浓睡都不能消啊!同上一首词的“沉醉不知归路”的“沉醉”相比较在内心世界有“天壤之别”啊!“却道海棠依旧”暗寓意自己人还是那个人。“应是绿肥红瘦”的“应是”是非常武断的语气表明自己人生轨迹不可避免的改变。整首词表现了女词人后期情感的失落以及内心世界无助,再也没有上一首词的“闲适安逸”的无忧无虑少女的心境。.........解释的不好有点乱,提问者可以百度一下,打扰了。
第2个回答  2010-06-07
李清照有两首《如梦令》,第一首开头是常记溪亭梦路,第二首开头为昨夜风疏雨骤。 前面一首表达的是欢快轻松,自在逍遥的心情,比较欢愉;而后面一首多表达的是伤春惜花之感,比较哀愁;两首的感情基调不同,思想内容也不相同,手法也不尽相同。
第3个回答  2010-06-03
meiyou
第4个回答  推荐于2016-04-23
前一首小令用词简练,只选取了几个片断,把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起,写出了作者青春年少时的好心情,让人不由想随她一道荷丛荡舟,沉醉不归。正所谓“少年情怀自是得”,这首诗不事雕琢,富有一种自然之美。
后一首表达了词人伤春惜春的感情.
应该是将要入夏。“绿”指叶,“红”指花,“肥”形容雨后的叶子因水份充足而茂盛肥大,“瘦”形容雨后的花朵因不堪雨打而凋谢稀少,由这四个字生发联想,那“红瘦”表明春天的渐渐消逝,而“绿肥”象征着绿叶成荫的盛夏的即将来临本回答被提问者采纳
相似回答