李清照的两首《如梦令》堪称脍炙人口,请你比较一下这两首词,说说他们的相同点和不同点,再写下来。

相同点:①表现手法有相通之处:侧重勾勒线条,写意传神,通过一两个字,一两句话,达到概括表现主题的目的不同点:①表达的情感不同前者以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受,后者借宿酒醒后询问花事的描写,曲折委婉地表达了词人的惜花伤春之情,语言清新,词意隽永,令人玩味不已。②意境不同
李清照的两首《如梦令》
  如梦令·常记溪亭日暮
  常记溪亭日暮,沉醉不知归路。
  兴尽晚回舟,误入藕花深处。
  争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
  【今译】经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,喝得大醉不知道回来的路。游兴虽然没有满足,可天已黑了只好往回划船,不小心划进了荷花深处。这处荷藕,那处荷藕,不知回归路。只得尽力地划,不想,惊起了在这里栖息的水鸟。  如梦令·昨夜雨疏风骤
  昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
试问卷帘人,却道"海棠依旧。"
知否?知否?应是绿肥红瘦
  【译文】  昨夜雨狂风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消。试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧。知道吗?知道吗?应是绿叶更加茂盛,红花却已凋零。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-15
现存李清照《如梦令》两阕,一是广为传诵的“昨夜雨疏风骤”,一是情趣盎然的“常记溪亭日暮”。两词均为小令,结构和音律上都是单词,33字,7句,5仄韵,一叠韵。表现手法上都侧重勾勒线条,写意传神,往往通过一两个字,一两句话,达到概括表现主题的目的。

区别 首先,用语、造句一“平”、一“奇。” “常记溪亭日暮”一词所记述的内容十分平淡,“昨夜雨疏风骤”却写得一波三折,展示的是一幕具有情趣的生活小剧:
其次,意境创造一“隐”,一“现”。“常记溪亭日暮”侧重在写景,融情于景。通过景物的描划来抒发和表达作者对自然的赞美和对生活的热爱,故而意境创造含蓄深沉。昨夜雨疏风骤”的意境创造则比较直白,作为一幕生活小剧,既有背景描写,又有形象刻划
相似回答