南轩有孤松，柯叶自绵幂。清风无闲时，潇洒终日夕。阴生古苔绿，色染秋烟碧。何当凌云霄，直上数千尺。
咏物 译文及注释译文 南面窗外有棵孤傲的青松，枝叶繁茂层层叠叠。清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。阴凉处长满了颜色深绿的青苔，秋日的云雾到此也被它染碧。松树何时才能长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
注释 南轩：轩原本指多窗的长廊，这里泛指当南的窗外。柯叶：枝叶。绵幂：密密层层的样子，枝叶稠密而相覆之意。潇洒：洒脱，无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。日夕：早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。“阴生”句：阴凉处生出的青苔颜色深绿。“色染”句：苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。何当：犹言何日、何时。凌云霄：直上云霄。
赏析此诗的前六句，重在描绘诗人所见“孤松其之景，写“孤松其枝叶繁茂、清风中显得那样潇洒自得；“孤松其苔绿叶翠，秋烟中更添膘胧之美。这给人以孤傲自恃，超然物外的感觉。末二句，侧重体现出诗人不满足于“孤松其的潇洒自得，向往着“直上数千尺其的凌云之势。此诗借孤松自喻，借物抒怀，写孤松的潇洒高洁、顽强挺拔的品性，赞颂“凌云霄其的孤松，表现出诗人刚正不阿的高尚品格。
希望孤松上冲千尺、直上云霄，侧重体现出诗人不满足于“孤松其的潇洒自得，向往着“直上数千尺其的凌云之势，暗寓出诗人崇高的理想和远大的抱负。
首联运用铺叙的手法，描绘出一幅松树苍劲挺拔、松树枝叶稠密昂首天外的景致。诗一开头，就说这是一棵“孤松其，突出了它的不同凡俗。接着写松树枝叶繁茂、生机勃勃、四季常青，塑造出松树郁郁苍苍、古朴高洁的形象。
创作背景