• 所有问题

    • 志士仁人，无求生以害人，有杀身以成仁。怎麽翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2009-10-21
    历代有志之士，从来没有为了求生而害人的，只有以殉道就义杀身成仁的。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-10-21
    righteous men never hurt others to benefit themselves, but would rather hurt themselves to benefit others.
    相似回答
    志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁是什么意思答：译文：孔子说：“志士仁人决不为了自己活命而做出损害仁义的事情,而是宁可牺牲自己也要恪守仁义的原则.”我们惯用“杀身成仁”这句话,就是出在《论语》这一篇,是孔子说的.这个仁在这里我们不作解释了,从上论一直讲下来,都是说“仁”是孔门学问的中心.现在的话来说,就是中心思想,所谓志士仁人无求...
    子曰:“志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁.“的意思答：有志的仁义之士,没有为求生而伤害仁德的,只有牺牲自身来成就仁义的.
    “志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁”是什么意思答：【注释】　①志士：有坚定意志的人。仁人：仁民爱物、道德高尚的人。【译文】志士仁人，没有为了求生而损害仁的，只有牺牲自身来成全仁的。【赏析与启迪】这句话是成语“杀身成仁”的出处。“仁”是孔子心目中最高、最根本的理想和准则。在孔子看来，志士仁人不会贪生怕死而损害仁德，而是不顾个人...
    子曰:“志士仁人,无求生以害人仁,有杀身以成仁。”的意思是?答：子曰：“志士仁人，无求生以害人，有杀身以成仁。”【注释】①兴：起。②愠：音yùn，怒，怨恨。③固穷：固守穷困，安守穷困。④穷斯滥矣：斯，就。滥，泛滥，指胡作非为。【参考译文】（孔子周游列国时，）在陈国遭到了断粮数日的厄运，跟随的弟子们都饿病了，不能起身。子路愤愤不平地见孔子...
    大家正在搜
    杀身成仁与不杀身成仁有杀身以成仁翻译有杀身以成仁有杀身以成仁上一句有杀身以成仁什么意思有杀身以成仁的事例杀身成仁舍生取义举例杀身以成仁的意是什么意思杀身以成仁启示
    相关问题
    将下列句子翻译成现代汉语。（1）子曰：“志士仁人，无求生以害...
    子曰：“志士仁人，无求生以害人仁，有杀身以成仁。”的意思是？
    “志士仁人,无求生以害人仁,有杀身以成仁”该怎么解释？
    《论语,卫灵公》翻译 志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。
    子曰:"志士仁人,无求生以害人仁,有杀身以成仁."见解
    “志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁”是什么意思
    子曰：“志士仁人，无求生以害人仁，有杀身以成仁。”的意思是？
    志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁是什么意思