弓道的西式射箭

Question

如题所述

Answer 1

西式射箭与弓道的互动
日本当地的西式射箭活动，主要由隶属“全日本弓道连盟”中的“洋弓部”所管辖。原因是当地能于奥运射箭项目中占一席位，决定将本土的射箭运动归管于比较重视精神修养的弓道所统理，目的是希望本土的射箭运动员能透过弓道的精神训练所感染，而得到更理想的发挥。因此本来设立了的射箭连盟，便移交予“全日本弓道连盟”所管理。
弓道侧重精神训练的一面受到部份外国人的关注，一位名为Eugen Herrigel的德国哲学家便曾撰写一部名为《弓与禅》的作品。弓道逐渐为世界所认识，尽管弓道尚未成为奥运项目之一，但在欧洲各地都已相继出现了不同的弓道竞技团体。结果，在2006年5月2日，由世界十七个国家所组成的“国际弓道连盟”正式成立。相对“坐禅”的概念，弓道更被称为“立禅”。
两者在装备及用法方面的主要分别
弓道与西式射箭运动，都是运用弓把箭射出，这一点在本质是基本相同的。不同处就在于，西式射的弓在装置稳定器（Stabilizer）、瞄准器（Sight）与及放箭提示器（Clicker）等辅助工具，而和弓则没有。另外，和弓一般只设供右手用的弓（以右手拉弦），而没有供左手用的弓。
两者搭箭的方向亦有所分别，使用和弓时搭箭的时候箭应该是贴在弓的右侧（外侧），而西式射箭的情况同样以右手拉弦时，箭支却会搭在弓的左侧（内侧）。把箭搭在弓的外侧，可说是弓道射法的特征之一。这种射法其实也与蒙古、中国、韩国的射法一致（常被称为“蒙古式射法”）。