高凤专心致志的译文

如题所述

原文

《高凤专心致志》

高凤字文通,南阳叶人也。少为书生,家以农亩为业,而专精诵读,昼夜不息。妻尝之田,曝麦于庭,令凤护鸡。时天暴雨,而凤持竿诵经,不觉潦水流麦。妻还怪问,凤方悟之。其后遂为名儒,乃教授业于西唐山中。


译文

高凤,字文通,是南阳叶人。在他青年还是书生时,他的家庭以种田为生,但却精通读书,白天黑夜都不停息。他的妻子(曾经)有一次到田地里去,庭院里面晾晒着麦子,让高凤看住鸡(以防吃麦)。后来突然下了暴雨,高凤拿着竹竿读经书,没有发觉雨水冲走了麦子。妻子回来后责问他,高凤这才恍然大悟(小麦被冲走了)。后来高凤成了著名的学者,在西唐山教书。高凤年老后,依旧拿着书本不知疲倦,闻名于天下。


背景

高凤,闽县(今福建省福州市)人。善卜,遇物辄以意推,不专《周易》。傅鼎未登第时,求占,凤曰:"君第一人也。"既而果然。或怪问其故,凤曰:"吾适剖椰子,而傅君至,其象解员,故占当为解元。"后闽县林士元亦举第一,先数日有镇守内臣欲豫知其人,书一"兴"字令占之,凤曰:"吾窃观尊意,得无在兴化乎?不然也,今所书'兴'字者,乃从俗省书也。其人在中,而八府俱下,必闽城矣。"凤术奇中多此类。凤尝自占语人:"卜若可信,凤直儒学吏耳,当至五品京职,不知何从得之?"弘治间,果召入京占验,恩授工部郎中。


点评

赞扬了高凤热爱读书、专心致志、勤奋,终有所成。但也侧面批评了高凤只专注读书而不关心周围的事物。


作者

《后汉书》纪十卷和列传八十卷的作者是范晔,章怀太子李贤注,此书综合当时流传的七部后汉史料,并参考袁宏所著的《后汉纪》,简明周详,叙事生动,故取代以前各家的后汉史。北宋时,有人把晋朝司马彪《续汉书》志三十卷,刘昭注,与之合刊,成《后汉书》。首先,他在帝纪之后添置了皇后纪。汉朝东汉时期从和帝开始,连续有六个太后临朝。把她们的活动写成纪的形式,既名正言顺,又能准确地反映这一时期的政治特点。其次,《后汉书》新增加了《党锢传》、《宦者传》、《文苑传》、《独行传》、《方术传》、《逸民传》、《列女传》七个类传。范晔是第一位在纪传体史书中专为妇女作传的史学家。尤为可贵的是,《列女传》所收集的十七位杰出女性,并不都是贞女节妇,还包括并不符合礼教道德标准祖舟辨的才女蔡琰。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答