1、 以偏将军将兵击刘备别将于辩，破之,拜中坚将军 2、 会大霖雨三十余日,或栈道断绝,诏真还军。 3、 真每征行，与将士同劳苦,军赏不足,辄以家财班赐,士卒皆愿为用1、 凭借边将军的将领和士兵在辩论上对抗刘备的别将。攻破他，拜为中坚将军2、 适逢大林下了三十天大雨，有的栈道被断绝，下诏给曹真要求军队回来。3、 曹真每次出征行军，跟将士们在一起劳苦与共，当军中军费不足时，就用自己的家财上次给大家。士卒们都愿意为曹真所用-我自己翻译了 - -！