十五夜望月翻译

如题所述

推荐答案 2020-04-16

月光照射在庭院中，地上好象铺了一层霜雪。萧森的树荫里，鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来，它们终于适应了皎月的刺眼惊扰，先后进入了睡乡.夜已深了，秋露打湿庭中桂花。那幽幽的芳香仿佛是思念的一只手把我牵引。明月当空，难道只有我独自在那里凝神注望吗？普天之下，又有谁不在对月感怀，神驰意远呢？只是不知那茫茫的秋思会落在谁的一边（“谁家”，就是“谁”，“家”是语尾助词，无实义）。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/ITIejjjnIjnDT0TeII.html

其他回答

第1个回答 2020-04-15

中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树枝上安歇着乌鸦。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。人们都在望着今夜的明月，不知那秋天的思念之情会落到谁的家。

第2个回答 2020-04-16

第3个回答 2020-06-10

一给我里giaogiao

相似回答

十五夜望月古诗原文及翻译答：注释（1）十五夜：指农历八月十五的夜晚。郎中：官名。（2）中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的地上，像铺了一层霜一样。栖：歇，休息。（3）地白：月光满地。（4）秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。（5）落：有些版本作“在”。此处以《全唐诗》为准。鉴赏题中的“十五夜...

十五夜望月古诗意思简写20字答：《十五夜望月》的译文：月光照耀着庭院，好像在地面上铺上了一层霜雪，树上栖息着鸦雀。冰凉的秋露无声无息地打湿了桂花。今夜，人们都在仰望明月，却不知道这时候哪户人家怀着秋思。《十五夜望月》的全诗《十五夜望月》中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。《十五...

十五夜望月古诗翻译答：译文如下：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？词句注释 ⑴十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中：即杜元颖。⑵中庭：即庭中，庭院中。地白：指月光照在庭院的样子。⑶冷露：秋天的露水。⑷尽：都。⑸...

《十五夜望月》翻译是什么?答：一、译文：庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露无声无息打湿了院中桂花。今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？二、出处：唐代诗人王建所著《十五夜望月》。三、原文：中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。四、注释：中庭：即庭中，庭院中。十五...

大家正在搜

十五夜望月翻译简短10字《十五夜望月》古诗翻译迢迢牵牛星翻译十五夜望月含义十五夜望月的诗意简短十五夜望月诗意简短10字十五夜望月主旨20字寒食古诗翻译十五夜望月翻译简短