仿拟是什么意思?

如题所述

中文定义:仿拟是按照已有的语言表达形式,临时造出新的语言形式的一种辞格。

英文定义:Parody is a figure of speech that temporarily creates new linguistic forms according to existing linguistic expressions. 

用法:仿拟所模仿的一般为固定词语或短语,也可以扩大到句子、段落、篇章,甚至语体、风格。模仿的对象是固定短语,如成语、熟语等,固定短语从构成成分上来说大于词,但其作用相当于一个词,这类仿拟,也以归人仿词为宜。

扩展资料

仿拟(parody) 可用在许多地方,但广告无疑是一块可以大事发挥仿拟的肥沃土地。广告为了争夺潜在顾客,常常借助仿拟修辞格。在广告中,仿拟可以分为"仿词","仿语"和"仿句"。

《大学英语》中就有许多仿拟辞格(Parody),如:To Lie or Not To Lie,that is a question。它仿拟的是莎士比亚名著哈姆雷特的名句:To be or not to be,that is a question。

参考资料来源:百度百科——仿拟

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2024-01-09

仿拟是按照已有的语言表达形式,临时造出新的语言形式的一种辞格。仿拟所模仿的一般为固定词语或短语,也可以扩大到句子、段落、篇章,甚至语体、风格。根据仿照的对象,仿拟可分为仿词、仿句、仿篇、仿体和仿调。

第2个回答  2024-01-09
仿拟是一种修辞手法,它按照已有的语言表达形式,临时创造新的语言形式。这种修辞手法通常用于模仿人们熟知的成语、谚语、名言、警句等,以达到幽默、讽刺或诙谐的效果。仿拟的目的是为了表示新的内容,通过改造原有的语言形式来达到新的表达效果。根据仿照的对象,仿拟可以分为仿词、仿句、仿篇、仿体和仿调等类型。在广告中,仿拟是一种常用的修辞手法,通过模仿已有的语言形式来吸引潜在顾客的注意力。
第3个回答  2024-01-09
在修辞学上仿拟是一种修辞手法,也叫仿用。方法是仿照已有词语、句子,经过偷梁换柱临时改换成另一种词句,以达到诙谐、讽刺的效果。仿拟可分为仿词、仿句、仿体和仿调。
举例说明:
沙特是世界石油富国,最近又发现巨型金矿,真是“不堪重富”!——仿“不堪重负”

这小子的外貌倒是像他爹,“内貌”却差远了!——信手拈来,由外貌新造“内貌”

仿拟只能用于设定的环境,不可独立使用。
相似回答