吃的三根香蕉还是饿翻译粤语

如题所述

食嘅三条蕉定饿
音:Sik zor sam tiu ziu zung hai ngor.
粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5),粤语(Cantonese)是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。2009年被联合国教科文组织定义为语言,且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一,仅次于中国的官方语言普通话。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。
又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是属汉藏语系汉语语族的一种声调语言,也是汉族广府民系的母语。
粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征, 同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界,它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。
吴语等其他我国方言,在现今的粤语中依然还保留了较多汉字的古汉语发音。
粤语以珠江三角洲为分布中心,在中国的广东、广西、海南、香港、澳门,北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛等以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中,粤语使用者近4000万 ;也有媒体认为,在广东省的1亿人口中,使用人数超过6700万 。
粤语是粤语区广府文化的重要载体,是维系世界广府人的重要桥梁,也是广府民系兴旺发达的重要保证。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-29
食咗三条蕉重系饿。

音:Sik zor sam tiu ziu zung hai ngor.

食:动词,吃
咗:助动词,表已经完成的动作状态,了
重:副词,仍,尚,还
系:系动词,是本回答被网友采纳
第2个回答  2015-05-29
食咗三只蕉都仲系饿
第3个回答  2015-05-29
食左三条香蕉仲系好饿
第4个回答  2016-01-18
食左3只蕉仲系饿!