00问答网
所有问题
PE袋子警告语,求会打日语的高手帮忙?
求高手把图片中的日语打出来。
举报该问题
推荐答案 2013-10-11
警告:ビニール袋による事故の可能性があります。窒息を避けために、この包装纸を赤ちゃんと子様たちから远ざけください。
【有些汉字百度可能会不让显示繁体,辛苦工作,请采纳。谢谢。】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/IreBeZDTBjDIIeZnDn.html
其他回答
第1个回答 2013-10-11
警告:ビニール袋による事故の可能性があります。窒息をよけるために、この放送纸を赤ちゃんと子様たちから远ざけてください。
百度有的时候会把日文字字变成中文简化汉字,所以可能不太一样。。
第2个回答 2013-10-11
警告:ビニール袋による事故の可能性があります。窒息を避けるために、この包装纸を赤ちゃんとお子様たちから远ざけてください。
けいこく:びにーるぶくろによるじこのかのうせいがあります。ちっそくをさけるために、このほうそうしをあかちゃんとおこさまたちからとおざけてください。
相似回答
PE袋子警告语,求会打日语的高手帮忙?
答:
警告:ビニール袋による事故の可能性があります。窒息を避けために、この包装纸を赤ちゃんと子様たちから远ざけください
。【有些汉字百度可能会不让显示繁体,辛苦工作,请采纳。谢谢。】
日文
塑料胶袋
警告语,求会打日语的高手帮忙?
答:
「かぶると窒息する恐れがありますので、幼児の手の届かないように始末してください。」
包装上的
警告语,
请
会打日语的高手帮忙
打出来好吗?
答:
警告
保护者の方へ 必ず読んでください 小部品があります。误饮の危険がありますので、3歳未満のお子様には绝対に与えないいでください。注意 本体を无理な方向に向かって强く引张たり曲げたりしないでください。本制品は、鉴赏用です。乱暴な扱いはしないでください。本制品を...
求日文高手帮忙
打出图中的
日文,
要能复制
的?
一模一样的,谢谢啦。
答:
ご使用上の注意 ポリ
袋
は水洗トイレに流せません。ボリ袋から中のウンチを纸ごと取り出し、1回分を水洗トイレに流してください。
大家正在搜
袋子用日语袋子怎么写
PE袋子的耐温度
日语袋子
需要袋子吗日语怎么说
袋子的日文怎么说
打包袋日语怎么说
PE袋子
pe袋子是什么样的
塑料袋上的PE
相关问题
日文塑料胶袋警告语,求会打日语的高手帮忙?
包装上的警告语,请会打日语的高手帮忙打出来好吗?
求日语高手帮把黑点后面的警告语打出来,谢谢!
跪求会日语的高手帮忙翻译下,急急急!!!!我在线等。。
求会日语的高手帮忙翻译一下这个东西用法,谢谢
恳请日语高手帮忙翻译
求会日语的高手帮忙翻译几个字.很简单的.
求日语高手帮忙翻译一段话???要精准度高! 谢谢~ 不要翻译...