俄语翻译中不会的地方,俄罗斯水泥市场

1、По информации начальника управления контроля промышленности ФАС Алексея Ульянова ,прогноз основан ,в частности,на данных трейдеров ,собранных экспертным советом ФАС по развитию конкуренции в стройиндустрии.
2、А с учетом Украины и Белоруссии--1,2млн.т ,указывает Лев Чесалов из ГК《Русмент》.
3、Разрыв между производством и потреблением цемента в России к 2014 году может достичь 33млн.тонн,подсчитала компания “Интеко ”
谢谢了!!!

纯属个人翻译建议,仅供参考哦~ :)
1.俄罗斯联邦反垄断局(ФАС)工业监察管理局长阿列克谢依•乌利亚诺娃的预测依据中包括了,俄罗斯联邦反垄断局(ФАС)所收集的多位专家,关于建筑工业行业竞争发展的鉴定意见。
2. 国营公司《Русмент》列夫•契萨洛夫指出,乌克兰和白俄罗斯的统计—1千2百万吨
3.“Интеко ”公司计算,到2014年,水泥供求的不平衡,可能会达到3千3百万吨。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答