这句西班牙语纹身是什么意思?

如题所述

第1个回答  2017-12-04
原文是: La memoria no tenía caminos de regreso.
这句话是Gabriel García Márquez写的。
意思大概是“回忆永不回头”
如果写更深地了解这句话,你可以读他的书《百年孤独》本回答被网友采纳
第2个回答  2017-12-03
今生要和你白头到老追问

请问这个原文是什么呢?有点不太好辨认

追答

你到底要翻译还是要什么

追问

原文如果也能提供就太感谢了。

追答

叫声哥哥,给个采纳就发给你

追问

呵呵呵

追答

懂西班牙语的不多

第3个回答  2017-12-03
我还真的不知道