一个日语化妆品生僻词，请求翻译

ハリ在日语化妆品中什么意思
メーク落とし
什么意思

举报该问题

第1个回答 2009-03-17

ハリ：张り[hari]
意思：有弹性的
例：张りのある肌

メーク：make(makeup的省略语)
意思：化妆
例：メークを落とす。（卸装）本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-03-17

ハリ指皮肤的弹性。

メーク落とし指卸妆

第3个回答 2009-03-17

はり是指皮肤的弹性メーク是指化妆

第4个回答 2009-03-17

ハリ张り → 皮肤の弾力
メーク → 化妆の外来语英语 make

补充一个
キメ → 木目皱纹

第5个回答 2009-03-17

ハリ就是玫瑰
メーク就是英语make

相似回答

请高手翻译日语词“スクワヲソ”,这是一种化妆品成分,查找多处无果求...答：「グリコシルトレハロース」：保湿クリームやオールインワンゲルなどによく配合されている成分です。中文翻译：保湿霜还有多合一凝胶配合而成的一种成分。

关于化妆品词汇(日到中文翻译)高分哦答：美容液 ■乳液・;オイル美容液乳液油クリーム CREAM，面霜，霜类的 アイ＆リップケア 眼妆&唇彩パック・マスク ■化妆下地面膜纺纱面膜妆前ファンデーション粉底フェイスパウダー晒红リップメイク唇妆メイクアップパレット ...

日语化妆品相关翻译谢谢~答：愉快的皮肤,也许粉,皮肤周围。シアー且有光泽完成。农药也不使用化学肥料使用形象制作。皮肤和环境都温柔的海绵。蝉无光泽完成。不会破坏环境的天然橡胶中提取的海绵,リキッド变得更加美丽。所有的一切我都可以给人以职业的完成。在皮肤上不能使用柔和的?

日文翻译,有一个化妆品,请翻译一下答：这是日本有名的公司「花王」的卸装用的洗脸用的乳液。メイク落とし：メイク就是化妆。落とし就是去掉,。整个意思就是洗掉化妆用的乳液。洗い流すタイプ：就是说它的类型就是可以一边洗,一般用水冲走。

大家正在搜

日语化妆品词汇护肤类化妆品和护肤品日语怎么日语化妆品成分词汇大全如何翻译日文化妆品化妆品的日语大全化妆品精华日语化妆品清爽和滋润日语化妆品日语名称大全集化妆品隔离日语怎么说