请教各位居士同修，我正在修学佛法，但水平有限，经书很多地方读不懂，十分困惑，怎么解决？

Question

佛经是文言文，比较难懂，很多专业名词也不是很理解，希望各位师父介绍一下学习经书的方法，怎样才能更好的理解经文的意思，感激不尽！
祝各位同修六时吉祥！

Answer 1

对于理解经文，智慧是非常重要的！开始智慧没有现前的时候，文言文的确不好理解，我开始也是这样的，建议你不妨先多读诵，然后最好找高僧大德的讲解看，当然就是这样，对于有些高深的经文，例如《金刚经》，还是不容易理解。
所谓“戒、定、慧”！就是通过持戒，生定，才能生出智慧。所以一定要修禅定，心清净了、定了，智慧自然会显现，就会有不可思议的事情发生，即会觉得经文一读就明白了，似乎也不需要太深的古文基础。
同时，个人经验觉得做些积福消业的工作（忏悔、布施、放生、吃素、念佛等等）也是非常必要的，所谓障碍消除，智慧才容易显现，经文就会自然理解（这是真的，看似没有联系，但是帮助很大）。
如果实在是不好理解，还可以先看一下藏传佛教大德们的文章，语言非常好理解，有的也有对经文的讲解。
无论是哪一个方面，最好都有正确的指导，现在网上资料良莠不齐，可以多祈请佛菩萨，帮你尽快找到具有正知正见的老师，这个也很重要。没有指导前，可参看大宝法王噶玛巴等大德们的法语，作为修行的指点。
祝你福慧增长！早证菩提！离苦得乐！

Answer 2

文言文问题，最快的办法是背几编容易解得懂的。所以建议背弟子规，易背之馀，也用于日常生活，可以随文入观，更对日后学习大乘佛法有很大帮助。另外背心经，两百多字，找多些白话解的，可以明白文言文之馀，其中很多重要佛法名词，有助日后看大乘经。

每日的背诵，快则半年，便可以的。

名词更是，所谓读书百遍，其意自明。唯一的办法是反覆读诵，然后反覆看白话解。甚至上网查都可以。

反正，学佛同时要修定，反覆诵读也是修定的方法之一，一举两得，慢慢来，不用心急。

祝法喜充满

Answer 3

佛经白话文是大德们为了对应初机起信入门的举措,但是既然生信之后,我们读经呢,最好要读原文,即使你读不懂,也要从一本啃下去的研究.俗语说,书读百遍其义自现.在佛经上,我们读百遍甚至千遍的时候,有一个加持力同时也是自己一心之力,通常有一种道理本来以自己的程度不可能理解,但是忽然理解了,并且说不出所以然,像是潜通佛智,暗合道妙了.
还有一点大乘经典,经经以实相为体,经经互融互证,所以先尽力的以一本为主,再慢慢围绕这个发散开来.
末学虽然对经文法理所悟很浅,但文言文程度尚可,师兄如果佛经里哪句文言文不懂,可以平台短信给我,我们可以共同交流学习.

南无阿弥陀佛

Answer 4

佛经应该算是比较晦涩难懂的古文了。建议你不要急，一边学习文言文，一边修习佛经。如果是对古文一窍不通的，首先，买本文言文字词句解释的工具书，然后从明清小说开始，然后是元曲，唐诗宋词，不断往古代追溯着翻译，直到孔子、老子就差不多了。总之，这要根据自身情况定。你可以尝试每个阶段都可以记下同一篇佛经的理解，然后对比，这样你会发现你进步了很多。
陶渊明说："吾读书不求甚解"，所以，我建议你不必过分追求字面意思。读佛经，有所得益，心中畅快即可。

Answer 5

你如果慧根浅薄，理解不了深奥的经书，你完全可以不修学经书，你可以执念“阿弥陀佛”，别的什么都不需要知道，只知道阿弥陀佛临命终时来接我往生极乐，就可以了。

阿弥陀佛是“佛中之王，光中极尊”。你念“阿弥陀佛”就等于把佛教里所有的经书咒语全部念到了，也等于把所有佛菩萨名号全念到了，修学这个法门，对于我们这些慧根不深的人来说是最殊胜的，最易成就的。