第1个回答 2012-04-08
撒盐可拟
撒盐空中差可拟
这句诗典出《世说新语》：
谢太傅（安）寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿（谢朗）曰：‘“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
一直以来，这句“撒盐空中差可拟”成了众多文人墨客的笑柄，无人不在赞叹谢道韫的才情，诗情，谢朗的这句诗成了衬托女性诗人的一个绝妙的讽刺。
作为一个女子，我很欣赏谢道韫，一句诗让她名传千古，就连曹雪芹在《红楼梦》中也用她来形容女主角林黛玉：
可叹停机德，堪怜咏絮才。
玉带林中挂，金钗雪里埋。
曹雪芹把咏絮才的评价慷慨地送给林黛玉，可见这句“未若柳絮因风起”在他心目中的地位。
说到诗歌，“未若柳絮因风起“确实比“撒盐空中差可拟”更有意境。漫天的鹅毛大雪，就如同春末飞扬的柳絮，轻柔、飘逸，如梦、如幻；朦朦胧胧之中，又似乎如同女儿的情思一般，让人迷茫。
今天突然喜欢起这句“撒盐空中差可拟”，因为，我看到了雪。
雪花，不，应该是雪粒，随着呼啸的北风疯狂而至，地面上不是洁白的柔软，而是点点的颗粒。若是想用一句诗来形容此时此景，唯有“撒盐空中差可拟”最逼真。
盐的洁白、盐的质感，撒盐时的力度，都充分表现这样的一场大雪。
如果非要给这样的一场雪用些有意境的词，起码柳絮是不适合的。
柳絮太轻、太柔，那样的雪花应该是在无风的情况下，雪花在天空慢慢飞落。那样的情境是应该用手去迎接那天上的雪花，然后用心去观察的。
可是盐一般的雪，给人带来的不是诗情画意，而是绝对的精神上的压力，是行路难的感叹。
“撒盐空中差可拟”，这样的雪，无论如何是不应该用“未若柳絮因风起”来形容的。
成语典故
“咏絮之才”源出东晋才女“谢道韫”。
谢道韫(349—409)，东晋女诗人，著名才女。她出身于晋代王、谢两大家族中的谢 谢庭咏絮
家，陈郡阳夏(今河南太康)人成人后又是王家的媳妇。谢道韫是东晋后期打败苻坚的百万大军的一代名将谢安的侄女，安西将军谢奕的女儿，大书法家王羲之的二儿媳，王凝之的妻子。谢道韫聪慧有才辩，被后人称之为绝代才女、奇女。
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
在一个寒冷的下雪天，谢太傅举行家庭聚会，跟子侄辈讲解诗文。不一会儿，雪下大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的儿子谢朗说：“把盐撒在空中差不多可以相比。”太傅的大哥的女儿谢道韫说：“还不如比作柳絮随风飞舞。”谢太傅高兴得笑了起来。谢道韫就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿，也就是左将军王凝之的妻子。
谢太傅夸奖“柳絮因风起”的故事，由刘义庆的《世说新语》流传下来，人们称赞谢道韫是才女，后来便把在诗文创作方面卓有才华的女子赞誉为“咏絮之才”。
用法
形容女子特别有才华。
出处
“俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：
古籍引用
“咏絮才无对，闻琴意始真。”（宋·刘筠《前槛十二韵》）本回答被网友采纳