韩语里的”出发“”干杯“”万岁“为什么那么像普通话？

Question

而且我觉得更像是粤语发音。字写得不一样，为什么意思和发音都相近呢？高手教我！

Answer 1

韩语受古代汉语影响很深，古代朝鲜很长一段时间都是使用汉字的，只是到了15世纪世宗大王主持创建了韩语文字后才逐渐改用韩语文字，所以现在韩语词汇系统中有70%以上的词都是汉字词，即从汉语中借鉴的词汇，要说关系也只有词汇有点关系，读音也跟古代汉语相似，很多关于韩语语音跟南方语言如客家话，闽南话发音等之间联系的研究。
目前韩国教育部提倡高等学校（高中）学生要求掌握1800个汉字。

Answer 2

现代的韩语创制于1444年前后发明并发布。之前借用汉字，或直接书写，或只借字不借音。据说韩语中汉字单词占比60%以上。

简单地说汉字在长期使用过程中，自然而然影响了其发音，如是说。

Answer 3

事实上那就是汉字词
韩语里面有很多外来语，有的发音类似汉语，就是汉字词，还有的类似英语。基本上那些外来词就是用韩语的音节拼出来的，就像我们汉语里“咖啡”“沙发”等词

Answer 4

提问中的几个词语属于韩国语中的汉字词，来源于中文，所以发音与中文相似，像国内某些地区的方言