翻译成中文,好象不是特别难的

Question

^^헤헤~
黄秀珍은 한국이름 뭐에요?
황수진은 누구 이름???

갑자기 영어가 많이 나와서
살~짝 당황했어요 !
나두 빨리 영어를 잘해서
영어로 써줘야지 黄秀珍가 편할텐데 그쵸?

나도 黄秀珍많이 보고싶어요 !!
재밌겠다 그쵸~?

난 19살 이에요~!
高等学生 3学年 !!
이번에 대학교 시험을 봤구요~
내년이면 대학을 다녀요 ^^
공부는 못하는데 ....ㅠㅠ

黄秀珍는요??~
어떤사람인지 궁금해요!

우리 아직 모르는게 너무 많아서 속상함!
--------------------------------------------
아아아...ㅋ 근데 그때보다 더 말랐어요...;;;ㅋ
좀 예민해서...그른가=_=;;
언능 다시 찔게요...ㅋ 원래 들쑥 날쑥 그래요^^
아아아...ㅋ 근데 그때보다 더 말랐어요...;;;ㅋ
좀 예민해서...그른가=_=;;
언능 다시 찔게요...ㅋ 원래 들쑥 날쑥 그래요^^

Answer 1

黄秀珍은 한국이름 뭐에요?
黄秀珍韩语名字是什么？

황수진은 누구 이름???
黄秀珍是谁的名字？？？

갑자기 영어가 많이 나와서
突然出现很多英语

살~짝 당황했어요 !
颤~抖 很恐慌~！

나두 빨리 영어를 잘해서 영어로 써줘야지 黄秀珍가 편할텐데 그쵸?
我也是的只有很快学好英语，用英语写信才方便，黄秀珍才很方便啊是不？

나도 黄秀珍많이 보고싶어요 !! 재밌겠다 그쵸~?
我也非常想念黄秀珍！不是很有意思？

난 19살 이에요~!
我19岁~！

高中学生 3年级 !!

이번에 대학교 시험을 봤구요~내년이면 대학을 다녀요 ^^
这次大学考试~如果是明年就要上大学了

공부는 못하는데 ....ㅠㅠ
不能学习...555呜呜

黄秀珍는요??~
黄秀珍呢？

어떤사람인지 궁금해요!
很想知道（她）是什么样的人！（本意：对她是什么样的人产生疑问？）
우리 아직 모르는게 너무 많아서 속상함!
我们还有很多不知道的这是个大问题啊！！（我们还有很多不止到的这是很伤脑筋的。！）
--------------------------------------------
아아아...ㅋ 근데 그때보다 더 말랐어요...;;;ㅋ
啊啊啊...呵 但是比起那时候，更不了解了。呵

좀 예민해서...그른가=_=;;
很郁闷啊..不是嘛=_=;;

언능 다시 찔게요...ㅋ 원래 들쑥 날쑥 그래요^^
语言能力再次...呵 原来是磕磕巴巴^^

Answer 2

^^嘿嘿～秀珍奇是韩国的名字什么？
爱好者·sujin谁的名字???

出很多,肉～搭档惊慌！
出早英语很棒用英语应该写秀珍奇轻松快要也相似了？

我想看!!很多
有趣是那样～？
是这个出了的19岁的～！
高等生3年!! 接受了此次大学考
如果明年往来大学的^^学习就不能....〓〓
秀珍奇??～是怎样的人请在意哟！

我们的还不明白非常多对气有害的事！
aaa...在kiuku地方自那个时候更加干了的...;;;kiuku稍微灵敏...不正确=_=;;

结冰了的皇陵再胖．..kiuku本来们更加日更加是那样^^aaa...在kiuku地方自那个时候更加干了的...;;;kiuku
稍微灵敏...不正确=_=;;结冰了的皇陵再胖．..kiuku本来们更加日更加是那样^^

呵呵。尽力了!