deliver 句子

Question

deliver 作“生小孩”意思时，用被动？
She was delivered a baby
She delivered a baby
当用于“接生”时，应是上面哪种用法？

Answer 1

deliver 没有“生小孩”的意思，而是“接生”，有以下两种用法：
1. deliver sb，给某人接生，如deliver a baby
2. deliver sb. of ...，帮某人接生...，如She was delivered of a daughter.可以意译为“她生下了一个女儿”。

Answer 2

为(产妇)接生，助产(婴儿)：
The doctor delivered her of a baby. 主动 表示接生
这医生为她接生了一个婴儿

产生；生(孩子)，产(婴儿)： 主动，是对于生孩子的人而言的
She delivered twins at 5 P.M. 如果对于生出来的孩子而言，就是被动
她于下午5时产下孪生儿。
to deliver a baby
生孩子

Answer 3

She delivered a baby

Answer 4

She delivered a baby