关于《源氏物语》与《红楼梦》的比较研究方面的文章一直较多,主要是就思想内容、创作方法、美学思想、人物形象等方面的比较。但大都侧重相同点的比较,而很少注意两部作品的不同之处。因而不可能从不同之处出发揭示两部作品以及造成这种不同的社会、文化背景之间的差异。另外,1994年在我国出版了至今唯一的研究专著——陶力女士的《紫式部和她的源氏物语》,共分八章。各章的内容分别为:产生的时代、作者生平、基本内容、为谁而作、群芳谱、男性形象及与《长恨歌》的比较、紫式部的美学思想、与《红楼梦》的比较研究。这部书获得了中国外国文学会东方文学分会第一届学术奖的一等奖。
其实与其去深究《源氏》与《红楼》的相同点、不同点,倒不如把心思和时间更多的放在《源氏》与白居易的身上,毕竟紫式部以及当时的上层社会受白居易的影响非常深远,建议LZ看看《源氏物语与白氏文集》、《世界语境中的《源氏物语》》、《[源氏物语]与中国传统文化》、《源氏物语与白乐天》和之前提到过的《紫式部和她的源氏物语》等这些书,网上书店很容易就能找到。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考