英语“As is often the case”翻译成中文是“通常情况下”。
我认为上面这句英语中最重要的词汇是case，下面我带大家来了解一下case的其他详细内容，希望对您有所帮助：
一、单词音标
单词发音：英 [keɪs] 美 [keɪs]
二、单词释义
n. 例子；情况；案例；（辩论或诉讼）论据；箱
v. 装箱；踩点；仔细检查
三、词语用法
case的基本意思是“事例，实例”，指作为一个参照来让人知道或了解的某物或某事，或指一个客观存在的事实，即“实情，情况”。case还可指“病例，病症”，可指一种具体的疾病，也可指一种疾病所表现出的症状。case也可指“案件，诉讼案”。case引申还可表示“格”，多用于语法中，还可指具体的“人”。
case还有“容器，包装”的意思，指包裹在物品外面的一层外包装，这样的包装可以是不同形式的，可以是箱或袋，也可以是盒或包。case还可指“手提箱”。
case主要用作可数名词，偶尔也可用作不可数名词。其复数形式为cases。
四、短语搭配
appeal a case 上诉
argue one's case 为自己的意见辩解
bring a case 控告
detective case 提起诉讼
diagnose a case 诊断病情
discuss a case 讨论一个病情
dismiss a case 撤销案件
drop a case 撤回诉讼
gain a case 胜诉
give a case 举个例子
hear a case 听审
illustrate a case 说明一个情况
isolate the case 隔离病人
lose a case 败诉
五、词义辨析
case, box, casket, chest这组词都有“箱子”“盒子”的意思。其区别在于:
box泛指各种箱子、盒子、匣子，其体积不分大小，形状为方形。
case不分形状大小，其用途较广，有时也可指套子、罩子、壳、鞘等。
chest指箱子，还可以指柜子、橱子、五斗橱等，较大，常用来放置贵重物品或作运输包装用。
casket体积较小，也用来装贵重物品。
六、双语例句
This was a bad case of dangerous driving
这是一起严重的危险驾驶案例。
As I write, a very interesting case has come to my notice.
在我写作过程中，一个非常有趣的案例引起了我的注意。
If that is the case, we need more staff.
如果真是那样，我们就需要更多的员工了。
If that is the case, we need more staff.
如果真是那样，那我们就需要更多的员工了。
In case you should need any help, here's my number.
万一你需要帮助的话，这是我的电话号码。
You have a strong case for getting your job back.
你有充分的理由要求恢复你的工作。
as is often the case 的意思是“就像通常的情况那样，......”。它是一个非限制性定语从句，关系代词 as 代指逗号后面主句所表示的情况，并在该从句中充当主语。
如：As is often the case, boys are always more careless than girls.
就像通常的情况那样，男孩子往往比女孩子更加粗心。
男孩子往往比女孩子更加粗心，这是通常的情况。
As is often the case的中文意思是下：
这是常有的事
答： 英语As is often the case.可以这样来翻译：这个是很常有的事情。