俄语单词中的золотой和золотистый都是黄色的意思，两个的区别在哪里，用法怎么用？

Question

如题所述

Answer 1

золотой和золотистый都是金色的意思,不是黄色,可能你弄错了,
一般来说
золотой非常常用,金色的项链,金色的手表,或者说某人有颗金色的心(表示人很好),等等,这样用法.
而золотистый,很少用,一般用于书面,正式的表达.比如
Золотистый ретривер 金毛寻回犬
Стафилококк золотистый 金黄色葡萄球菌
这么举例您明白了吗?

Answer 2

золотой 形容词 金的
含金的
镀金的
用黄金计算的
金色的
〔形〕⑴з`олото ①②解的形容词；金本位的；绣金的，金线织的. ～`ое кольц`о金戒指. ～`ые пр`ииски金矿. ～`ая мед`аль金质奖章. ～`ая вал`юта金本位制；金币. ～ рубль金卢布. ⑵(用作名)золот`ой, -`ого〔阳〕金币. ⑶金(黄)色的. ～`ые к`удри金色鬈发. ～`ые луч`и с`олнца金色的阳光. ⑷〈转〉极可贵的. ～`ые слов`а金玉良言. ～ раб`отник极可贵的工作人员. У нег`о ～`ое с`ердце. 他有一颗极其善良的心。⑸〈转〉繁荣的，昌盛的；幸福的. ～`ая пор`а黄金时期. ～`ые дни幸福的日子. ⑹〈转〉亲爱的，心爱的，宝贝的. ～ мой！我心爱的!⑺(体育比赛中)获得金质(或冠军)奖章的，争夺金质(或冠军)奖章的. ～`ая ком`анда金质奖章获得队；冠军队. ～`ое очк`о赢得金质奖章的关键一分. ～ призр金质奖章获得者. Золот`ой век黄金时代；科学艺术发展的极盛时代. Золот`ая молоджь花花公子；纨少年. Золот`ая св`адьба金婚. Золот`ая `осень金色золотистый 金色的
金制的
黄金般的
极好的
, -`ист〔形〕金黄色的，金色的. ～ые кол`осья金黄色的穗. ～ые в`олосы金黄色的头发. ‖золот`исто. ‖золот`истость〔阴〕.本回答被网友采纳

Answer 3

都是金色的意思，意思一样，золотистый以前常用，16世纪语言改革才有的золотой.