00问答网
所有问题
居大不易<<唐语林>>译文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-02-04
原文:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,居大不易。”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!”
译文:白居易刚刚被举荐做官的时候,名声还不响亮,他便去拜访顾况,并带去自己写的诗歌,顾况开玩笑的说:“长安这个地方物价很贵,住在这里可是不容易啊。”等他读到原上草一诗中的两句:“野火烧不尽,春风吹又生。”他说道:“有这样水平的诗句,您在长安定居又有什么难事呢?老夫前面的话是说笑的。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/ZjneZTeZ.html
其他回答
第1个回答 2008-02-04
徐大理有功于朝廷。每次见到武后杀人,必定当庭据法力争。曾经与武后反复争执,言辞和脸色更加严厉。武后大怒,命令拖出去杀他。他还回过头来说:“我就是死了,法律也不能改。”到刑场上,执行之前得到赦免,贬为百姓。像这样很多次,始终不屈服。朝廷非常看重他。到现在人们还记得。
相似回答
唐语林
文言文李尚书翻译
答:
长安物价正贵,恐怕白居不易。 能写出如此的诗句,白居又有什么难的?我前面说的话只是儿戏罢了! 乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,
居大不易
。”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!” 诗人十六岁到长安赴试,拜访著名诗人顾况。顾...
《赋得古原草送别》的大意???
答:
译文
00原野上的青草长势繁茂。一年枯萎了下一年又会繁茂起来
。00不管烈火怎样无情地焚烧。只要第二年春风一吹,又是遍地青青的野草。00蔓延到远方的一片野草,占据了古老的道路。在晴天里,阳光照耀一片绿色连接着荒城。00今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀着离别之情。这是一曲野草颂,进而...
白
居易
赞美小草的诗有哪些?
答:
居大不易
。’及读至《赋得原上草送友人》诗曰:‘野火烧不 尽, 春风吹又生’,况叹之曰:‘有句如此, 居天下有甚难?老夫前言戏之 耳。’”《幽闲鼓吹》、《
唐语林
》、《北梦琐言》、《能改齐漫录》、《全 唐诗话》等都有类似记载,从而扩大了这首诗的影响。
钱塘湖春行
原文 和
译文
答:
白居易这诗名字很有寓意,当时白居易住在长安,
“京师珠薪米桂,居大不易”而白居易起这个名字就是说他的才高八斗,可以白住在长安
,也说明了他的骄傲。编辑本段结构首联从大处落笔,写孤山寺所见之景。第一句是初春作者游行的地点,第二句是远景。“初平”,春水初涨,远望与岸齐平。“云脚低”,写白云低垂,与湖水...
大家正在搜
唐语林两则文言文翻译
白居易居大不易
唐语林原文及翻译
唐语林卷五补遣原文及翻译
唐语林德行原文及翻译
唐语林文言文阅读答案
居大不易是成语吗
唐语林两则翻译
居大不易的意思
相关问题
唐语林的全本译文
宋代王谠唐语林译文 从 拔河,古谓之......观者莫不震骇...
赋得古原草送别翻译
钱塘湖春行原文 和译文
唐语林 宣宗强记默识 翻译
<钱塘湖春行>是不是突出“白沙堤”的美景
贡马译文