如何给英文视频添加中文字幕，有什么软件可以做到

Question

如题所述

Answer 1

一、在百度中输入“中译语通字幕通”，单击“百度一下”按钮

二、单击“字幕通下载”选项

三、打开网站后，单击“立即下载”按钮，对软件进行下载和安装

四、安装好后，双击桌面上面的“中译语通字幕通”图标

五、打开软件后，单击文件夹的图标

六、出现的界面中，选择好英文视频，单击“打开”按钮

七、此时这英文视频进行播放中

八、找到右下角的位置，选择“智能字幕（英译中）”选项

九、此时看到视频下方出现了中文的字幕了

Answer 2

如何给视频添加字幕只需下载这个app

Answer 3

如果你有现成的ASS/SSA/STR外挂字幕的话,那么添加进去分为两种,一直是可以在播放器播放时选择显示或者不显示字幕的,一种是想网络上的大部分有字幕的视频一样强制显示的.
强制显示的话那么就是使用MEGUI或者小丸工具小进行带字幕的压制,压制时候的格式选择MP4.
可以选择显示或者不显示的就是使用Mkvmerge或者MEGUI或者小丸工具小进行带字幕的封装,压制时候的格式选择MKV.本回答被网友采纳

Answer 4

一、在百度中输入“中译语通字幕通”，单击“百度一下”按钮
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/7a899e510fb30f2464806af1c695d143ad4b032d"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/7a899e510fb30f2464806af1c695d143ad4b032d?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/7a899e510fb30f2464806af1c695d143ad4b032d"/>
二、单击“字幕通下载”选项
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b90e7bec54e736d1ec7009fa95504fc2d46269e5"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b90e7bec54e736d1ec7009fa95504fc2d46269e5?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b90e7bec54e736d1ec7009fa95504fc2d46269e5"/>
三、打开网站后，单击“立即下载”按钮，对软件进行下载和安装
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b8389b504fc2d5624d6b551fe91190ef77c66ce5"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b8389b504fc2d5624d6b551fe91190ef77c66ce5?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b8389b504fc2d5624d6b551fe91190ef77c66ce5"/>
四、安装好后，双击桌面上面的“中译语通字幕通”图标
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/fc1f4134970a304ed3cb2708dfc8a786c8175c53"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/fc1f4134970a304ed3cb2708dfc8a786c8175c53?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/fc1f4134970a304ed3cb2708dfc8a786c8175c53"/>
五、打开软件后，单击文件夹的图标
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b21bb051f819861878406a7644ed2e738bd4e639"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b21bb051f819861878406a7644ed2e738bd4e639?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b21bb051f819861878406a7644ed2e738bd4e639"/>
六、出现的界面中，选择好英文视频，单击“打开”按钮
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/0ff41bd5ad6eddc4460f330937dbb6fd53663353"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/0ff41bd5ad6eddc4460f330937dbb6fd53663353?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/0ff41bd5ad6eddc4460f330937dbb6fd53663353"/>
七、此时这英文视频进行播放中
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b151f8198618367a958efa2f20738bd4b31ce539"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b151f8198618367a958efa2f20738bd4b31ce539?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b151f8198618367a958efa2f20738bd4b31ce539"/>
八、找到右下角的位置，选择“智能字幕（英译中）”选项
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/4ec2d5628535e5dd2d4f202d78c6a7efcf1b62e5"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/4ec2d5628535e5dd2d4f202d78c6a7efcf1b62e5?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/4ec2d5628535e5dd2d4f202d78c6a7efcf1b62e5"/>
九、此时看到视频下方出现了中文的字幕了
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b999a9014c086e0643b2b9b90c087bf40ad1cb2e"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/b999a9014c086e0643b2b9b90c087bf40ad1cb2e?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b999a9014c086e0643b2b9b90c087bf40ad1cb2e"/>

官方服务
官方网站官方网站