帮忙翻译下!‘于面折廷争,臣不如君,全社稷,定刘氏后,军亦不如臣。’

急[谢谢,考试中

面折:当面指责别人的过失;廷争:在朝廷上争论。指直言敢谏。整句是::“在朝堂上当面反驳争谏这一方面,我们不如您;在保全汉室社稷、安定刘氏后代方面您也比不上我们。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-10
Ting Yu Mianzhe dispute than Chen Jun, the whole boat, will be Mr Lau, the Army is not like chen
第2个回答  2013-11-10
In face, as against the folding ting, justice, after all, the army as liu also.
相似回答