退休返聘人员在上班途中发生交通事故，对方全责，第三方已经赔偿。原雇佣单位与该职员签订协议，约定中有为其购买意外保险，并约定解除合约相关内容。在该职员养病期间，收到单位解聘合同，应该如何索赔，标准是什么？公司购买的意外保险和第三方赔偿是否可以重复赔偿？