帮忙翻译一下 法语 谢谢

Bonjour ! Monsieure. Je m’applle Sophie.
Comment allez-vous?
Trés bien, merci. Et vous?
Comment ca va?
Je vais bien, et toi?
Bonsoir, Sophie! Ca va bien?
Non, ca va mal.
Bonjour! Madame! Comment vous applez-vous?
Je m’apple Sophi.

Bonjour ! Monsieure. Je m’applle Sophie.
先生,你好 我的名字交索菲
Comment allez-vous?
您好吗?
Trés bien, merci. Et vous?
很好,你呢?
(此处vous是礼貌的称呼)
Je vais bien, et toi?
我很好,你呢?
Bonsoir, Sophie! Ca va bien?
晚上好,索菲,你好吗?
Non, ca va mal.
不,我不好。
Bonjour! Madame! Comment vous applez-vous?
你好,女士,您好吗?
Je m’apple Sophi.(应该是m'appelle)
我叫索菲
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-17
早上好!先生.我叫苏菲.
您最近好吗?
非常好,谢谢.您呢?
您好吗?
我很好,你呢?
晚上好,苏菲!你好吗?
不,我不好.
早上好!夫人!您叫什么名字?
我叫苏菲.

参考资料:moi-meme