《凉州词二首·其一》和《凉州词二首·其二》全诗拼音如下：
《凉州词二首·其一》
黄河远上白云间 huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān ，
一片孤城万仞山 yī piàn gū chéng wàn rèn shān 。
羌笛何须怨杨柳 qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ，
春风不度玉门关 chūn fēng bù dù yù mén guān。
《凉州词二首·其一》译文：
纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
《凉州词二首·其二》
单于北望拂云堆 chán yú běi wànɡ fú yún duī ，
杀马登坛祭几回 shā mǎ dēnɡ tán jì jǐ huí 。
汉家天子今神武 hàn jiā tiān zǐ jīn shén wǔ，
不肯和亲归去来 bù kěn hé qīn ɡuī qù lái 。
《凉州词二首·其二》译文：
冷风中望着远方的拂云堆，不知道多少次我登坛杀马以祭。今天的大唐王朝是多么的威武雄壮，再也不肯用和亲这样的方略来换取短暂的和平了。
凉州词，又称《凉州曲》，是唐代河西走廊的凉州一带民间传唱的曲调。是唐代民族乐府第一曲调：开元九年之前郭知运所献，把凉州一带少数民族的悠扬的民间歌曲演奏出来，那悲壮苍凉的音调，透露出复杂丰富的思想感情，反映出唐代社会的进步、民族之间的友好往来。
《凉州词》的写作特点：
1、语言质朴，简洁有力
这首诗的语言简单易懂，没有过多的修饰和华丽的词藻，而是以平实的语言来表达情感。例如，“黄河远上白云间，一片孤城万仞山”的描写，用简单的几个词语就勾勒出了凉州的荒凉和孤独，让读者感受到这座城市的荒凉和寂寞。
2、意境深远，富有诗意
诗人通过描绘凉州的景色和氛围，创造出一种深远的意境。例如，“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的描写，将凉州的景象和自然的季节联系起来，表现出凉州生活的孤独和无助，同时也表达出对自然的敬畏和感激之情。
3、情感真挚，意蕴深刻
这首诗的情感表达真挚而深刻，诗人通过描绘凉州人民的生活和情感，表现出对凉州这座城市的热爱和对当地人民的关怀。例如，“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”的描写，表达了凉州人民对战争的厌恶和无奈，同时也表达了对和平的渴望和追求。
huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān ，
yī piàn gū chéng wàn rèn shān 。
qiāng dí hé xū yuàn yáng li