麻烦大家告知一些英语中的中文外来词及其来源。万谢!

如题所述

1、dim sum 点心

广东的早茶文化可能大家都知道,其实喝茶在广东、海南和福建这一带都十分盛行。他们不像是我们北方这样拿一个大缸子泡着喝,带劲儿。南方人喝茶都是文文静静地坐在茶楼里,三五成群聊聊天,除了茶水桌上还有各式各样的点心。这些点心就是dim sum啦~ 说这个单词的时候,要注意末尾两个m的发音,只要嘴型够标准,那你说出来的这个单词也是非常好听了。

2、won ton 云吞

这个词呢,与din sum有异曲同工之妙。“云吞”也就是我们所说的“馄饨”啦,发音时同样注意n的发音。

3、mah-jong 麻将

这个不用多说了,《功夫熊猫》里面曾经就出现过。

4、typhoon 台风

大家都知道这个词的意思是“台风”,其实它最早是粤语里面“大风”(daai6 fung1, "big wind")这两个字的发音。

5、cheongsam 长衫

这个就是旧时代人们穿的“大马褂”啦,那时候旧金山一些华人赌场,据说不穿长衫不让进,这叫“先敬罗衣后敬人”。

参考资料来源:百度百科-外来词

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答