put off take off 的问题

Two men took the parcel off the plane

这里的 take off 不嫩换成 put off 吗
为什么呢

take off有起飞,脱下,离开

take off(taking, took, taken, takes) 
    1. 

    PHRASAL VERBWhen an aeroplane takes off, it leaves the ground and starts flying. (飞机) 起飞

    例: 
    We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Juneau at 1:30. 

    我们终于在11点起飞,1:30到达朱诺。

    2. 

    PHRASAL VERBIf something such as a product, an activity, or someone's career takes off, it suddenly becomes very successful. 突然成功

    例: 
    In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off. 

    1944年,他遇到伊迪丝•琵雅芙,从此他的事业飞黄腾达。

    3. 

    PHRASAL VERBIf you take off or take yourself off, you go away, often suddenly and unexpectedly. (常指突然且出人意料地) 离开

    例: 
    He took off at once and headed back to the motel. 

    他出人意料地立刻就离开了,然后回到了那家汽车旅馆。

    4. 

    PHRASAL VERBIf you take a garment off, you remove it. 脱去

    例: 
    He wouldn't take his hat off. 

    他不愿脱下他的帽子。

    5. 

    PHRASAL VERBIf you take time off, you obtain permission not to go to work for a short period of time. 休假

    例: 
    Mitchel's schedule had not permitted him to take time off. 

    米切尔的日程表已不允许他休假。

的意思。而put off 有推迟,扔掉,阻止的意思

put off(putting, puts) 
    1. 

    PHRASAL VERBIf you put something off, you delay doing it. 推迟

    例: 
    Women who put off having a baby often make the best mothers. 

    晚育的妇女常常会成为最佳母亲。

    2. 

    PHRASAL VERBIf you put someone off, you make them wait for something that they want. 使…等待; 把…搪塞过去

    例: 
    The old priest tried to put them off, saying that the hour was late. 

    那位老牧师试图把他们搪塞过去,说时间太晚了。

    3. 

    PHRASAL VERBIf something puts you off something, it makes you dislike it, or decide not to do or have it. 使反感; 使对…失去兴趣

    例: 
    The high divorce figures don't seem to be putting people off marriage. 

    高离婚率好像并没有使人们对婚姻望而却步。

    例: 
    His personal habits put them off. 

    他的个人习惯让他们反感。

    4. 

    PHRASAL VERBIf someone or something puts you off, they take your attention from what you are trying to do and make it more difficult for you to do it. 使分心

    例: 
    She asked me to be serious – said it put her off if I laughed. 

    她要我严肃一点–说如果我大笑会让她分心。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-17
不能
put off推迟 拖延 延期

take off起飞 脱下 拿走 take off在这里是下飞机的意思本回答被提问者采纳