吉林延边朝鲜族人说的朝鲜语和韩语差别大么?

Question

是不是相当于 英语和美语的这种差别？

Answer 1

差别不是很大，都能听懂。因为，语法构成，基本词汇是一样的。
但是因为地域差异，文化差异，发音及语调上存在不同（这就是相当于方言与普通话的差异）。另外韩国自与朝鲜独立后发展迅速，大量的吸纳外来文化，语言。以致部分词汇的用法释义存在一定的差异。

我是这么理解的，，，来自：求助得到的回答

Answer 2

延边朝鲜族说的韩语是朝鲜咸镜北道(함경북도)的方言
韩语是韩国标准语(指的是首尔话，就像中国的普通话是北京话一样)
是同一种语言
指示因为地域差异导致用的词汇和语气、腔调会有不同
相当于普通话和东北话之间的差异

Answer 3

你好 我是朝鲜族青年。

你好 朝鲜族说的语言和 韩语是一个语系 就是东北话跟南方话的差别 交流无障碍。本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

没有这样大的差别。北京话和天津话的差别

Answer 5

交流应该不是问题，只是口音有区别，有些词说法也不一样