重归苏莲托 歌词

Question

如题所述

Answer 1

歌名：重归苏莲托

歌手：刘斌

所属专辑：咱当兵的人

作词：G·第·库尔蒂斯

作曲：埃尔内斯托·第·库尔蒂斯

看那海浪轻轻荡漾，心中激起无限幻想

绚丽风光令人神往，仿佛沉醉入梦乡

看着果园一片金黄，蜜柑长满在山坡上

传来一阵阵的芳香，心中充满阳光

但是你对我说再见，从此远离我的身旁

离开你可爱的家乡，永远留在远方

请别抛弃我，不要再使我悲伤

重归苏莲托，回到我身旁！

看那苏莲托的海洋，海底蕴藏无尽宝藏

无论谁走遍那天涯，也难把它遗忘

看那起伏的波浪，美人鱼在探首张望

她们愿在你的身旁，轻声为你歌唱

但是你对我说再见，从此远离我的身旁

离开你可爱的家乡，永远留在远方

请别抛弃我，不要再使我悲伤

重归苏莲托，回到我身旁

扩展资料：

《重归苏莲托》是一首著名的意大利歌曲。

歌曲背景

该歌曲歌词原有两段，在第一段中，表现的是橘园工人在收获的季节，希望离他而去的爱人重归苏莲托的心情。

这第一段从内容上分为四小段，第一段唱出海和大自然的风光，第二段唱出收获时节橘园的美景。第二小段演唱时要求体现出田园风光

Answer 2

重归苏莲托 (意大利民歌)
演唱者：沙皮狗合唱团
看这海洋多么美丽
多么激动人的心情
看这大自然的风景
多么使人陶醉
看这海洋多么美丽
多么激动人的心情
看这大自然的风景
多么使人陶醉
看这山坡旁的果园
长满黄金般的蜜柑
到处散发着芳香
到处充满温暖
可是你对我说再见
永远抛弃你的爱人
永远离开你的家乡
你真忍心不回来
请别抛弃我
别使我再受苦再受苦
重归苏莲托
你回来吧
啊......啊......
看这海洋多么美丽
多么激动人的心情
看这大自然的风景
多么使人陶醉
看这山坡旁的果园
长满黄金般的蜜柑
到处散发着芳香
到处充满温暖
可是你对我说再见
永远抛弃你的爱人
永远离开你的家乡
你真忍心不回来
请别抛弃我
别使我再受苦再受苦
重归苏莲托
你回来吧

创作背景：
为什么叫“重归苏莲托”？苏莲托又称索伦托，是意大利那不勒斯海湾的一个市镇。这里临海，风景优美，被誉为“那不勒斯海湾的明珠”。苏莲托这个词来自希腊文，意思是“苏莲女仙的故乡”。苏莲托的许多建筑都建在面海的悬崖峭壁上，其景壮观。《重归苏莲托》是一首橘园工人歌唱故乡，抒发个人情怀的爱情歌曲。歌词中写出了海，写出了柑橘，既有视觉形象，又写出了家乡的美。由于歌中并没有点明远离故乡的爱人是男还是女？所以这首优美的、表现纯洁爱情的歌曲对男女都适合。它优美的旋律配上精美的歌词使这首歌突破了时空的界限，超越了国界，在全世界广为流传，经久不衰。当然，在正式的音乐会上演唱这首歌的是男声。

Answer 3

重归苏莲托 (意大利民歌)
演唱者：沙皮狗合唱团
看这海洋多么美丽
多么激动人的心情
看这大自然的风景
多么使人陶醉
看这海洋多么美丽
多么激动人的心情
看这大自然的风景
多么使人陶醉
看这山坡旁的果园
长满黄金般的蜜柑
到处散发着芳香
到处充满温暖
可是你对我说再见
永远抛弃你的爱人
永远离开你的家乡
你真忍心不回来
请别抛弃我
别使我再受苦再受苦
重归苏莲托
你回来吧
啊......啊......
看这海洋多么美丽
多么激动人的心情
看这大自然的风景
多么使人陶醉
看这山坡旁的果园
长满黄金般的蜜柑
到处散发着芳香
到处充满温暖
可是你对我说再见
永远抛弃你的爱人
永远离开你的家乡
你真忍心不回来
请别抛弃我
别使我再受苦再受苦
重归苏莲托
你回来吧
-
---End---

http://music.baidu.com/song/742138本回答被提问者采纳