“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能畜之”翻译成现代汉语

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-05-05

你是贵臣，你的手下尚且不能制止这匹马，旅人又怎么能养好它呢？你这是把祸害移给别人啊。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jZ0rIDjDe.html

第1个回答 2013-05-05

贾人应为商人，而非旅人

第2个回答 2013-05-05

贾人应为商人，而非旅人

相似回答

汝为贵臣,家中左右尚不能制,贵人安能蓄之的翻译答：安能快递安能小包安能吧安能官网安能物流怎么样安能价格贵人是指什么样的人什么人命中必有贵人其他类似问题2013-04-24 “汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能畜之”翻译成现代汉语 12 2013-06-08 文言文的解答 9 2010-07-04 文言文翻译 4 2016-05-27 陈谏议教子的文言原文 2013-0...

汝为贵臣,家中左右尚不能制,贵人安能蓄之的翻译答：意思是：你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？出处：南宋朱熹、李幼虎等《宋名臣言行录》原文：宋陈谏议家有劣马，性暴，不可驭，蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见？”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈谏议之子也。谏议遽召...

汝为贵臣,家中左右尚不能制,贾人安能畜之?答：汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能畜之的意思是：你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？这句话的背景是，陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，陈谏议走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说：“陈尧...

求《陈谏议教子》译文?答：尧咨者，陈之子也。谏议遽招子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人②安能蓄之？是移祸于人也！”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁人之风。译文太尉陈尧咨是翰林学士的时候，他有一匹恶马，不能够驾驭，踢咬伤了很多人了。一天早上，他的父亲谏议进入马厩，...

大家正在搜

贾人安能畜之的之是什么意思贾人安能蓄之翻译贾人安能蓄之中安的意思贾人安能蓄之的蓄甲人安能蓄之的安什么意思旅人安能蓄此济阴之贾人安能的意思是什么贾人

“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能畜之”翻译成现代汉语

汝为贵臣,家中左右尚不能制,贵人安能蓄之的翻译

文言文陈谏议教子汝为贵臣…于人也 ! 断句

文言文陈谏议教子翻译。求热心人帮助！

（11分）宋陈谏议 ① 家有劣马性暴不可驭蹄啮伤人多矣。一日...

《陈谏议教子》哪些地方体现了“陈谏议有古仁人之风”

阅读下面的文言文，完成1—4题。　　【甲】宋陈谏议 ① 家...

古仁之风翻译