“仅仅是xxx的意思，不代表别的”，用英文怎么说？用什么词组什么句式？

Question

例如
“仅仅是我爱你的意思，不代表别的”、“仅仅是答谢的意思，不代表别的”、“仅仅是关心的意思，不代表别的”……等等句式，有没有固定词组？

Answer 1

你好。应该是以下句型（比如说）：
This book to / for you as a present ONLY means my thanks for your help AND NOTHING ELSE.
== This book to / for you as a present means NOTHING BUT my thanks for your help.t means/ stands for nothing but ***
仅仅是我爱你的意思，不代表别的：It means/ stands for nothing but I love you
仅仅是答谢的意思，不代表别的：It means/ stands for nothing but thanks to you
It just means... tat's all.
比如，,It just means i love you ,that's all
it just means thank you,that's all
It just means i care about you ,that's all
It means I love you but nothing else.

Answer 2

你好。应该是以下句型（比如说）：
This book to / for you as a present ONLY means my thanks for your help AND NOTHING ELSE.
== This book to / for you as a present means NOTHING BUT my thanks for your help.

Answer 3

It means/ stands for nothing but ***
仅仅是我爱你的意思，不代表别的：It means/ stands for nothing but I love you
仅仅是答谢的意思，不代表别的：It means/ stands for nothing but thanks to you
.【英语专业，欢迎追问】

Answer 4

你可以这样理解,It just means... tat's all.
比如，,It just means i love you ,that's all
it just means thank you,that's all
It just means i care about you ,that's all

不要一字一句的中文和英语对英，那觉得是 Chinglish

望采纳。

Answer 5

It means I love you but nothing else.